Jego baśniowy sen pełen był mówiących zwierząt i zaczarowanych krain pełnych cudów.
His fabulous dream included talking animals and enchanted lands full of wonders.
Ona często wyobraża sobie podróże do odległych krain pełnych magicznych stworzeń.
She often fantasizes about traveling to far-off lands filled with magical creatures.
Dawny hymn wznosił się powoli, jak kruchy most do krain na wysokościach.
The ancient hymn rose slowly, a fragile bridge to realms on high.
Program przedstawiał fantastyczne przygody, które zabierały widzów do magicznych krain.
The show presented fantastical adventures that took viewers to magical realms.
Jej żeglarska natura popchnęła ją do odkrywania odległych krain i nowych przygód.
Her seafaring spirit drove her to explore distant lands and new adventures.
Przyszły podróżnik spakował swoje rzeczy z marzeniami o odkrywaniu odległych krain.
The would-be adventurer packed his bags with dreams of exploring distant lands.
Baśń potrafi przenieść czytelników do magicznych krain pełnych niezliczonych możliwości.
A fairy tale can transport readers to magical lands filled with endless possibilities.
Jako dziecku, filmy przygodowe pobudzały jego wyobraźnię dotyczącą odległych krain.
As a child, adventure movies set his imagination on fire for distant lands.
Zmotywowany poszukiwacz przygód wyruszył w ekscytującą podróż do nieznanych krain.
The prodded adventurer embarked on a thrilling journey to unknown lands.
Publiczność uwielbiała pasjonujące opowieści reportera-globtrotera z dalekich krain.
The audience loved the roving reporter's exciting tales from distant lands.
Zamknęła oczy i marzycielsko wyobraziła sobie podróżowanie do odległych krain.
She closed her eyes and dreamily pictured herself traveling to distant lands.
Książka przeniosła go marzycielsko do krain pełnych magii i możliwości.
The book transported him dreamily to realms filled with magic and possibility.
Jego wyobraźnia była pełna wizji odległych krain i nieodkrytych miejsc.
His imagination was aflame with visions of distant lands and unexplored places.
