On the contrary three realms are watching you with great interest.
Wręcz przeciwnie - trzy królestwa patrzą na ciebie z wielkim zaciekawieniem.
I'll wield it in his memory to guard the realms of men.
Będę nim władał dla jego pamięci by bronić królestwa ludzi.
The music was surprisingly otherworldly, transporting listeners to realms beyond their imagination.
Muzyka była zaskakująco nieziemska, przenosząc słuchaczy do światów poza ich wyobraźnią.
It will not be rebirth in one of the three worse realms.
Nie będzie to odrodzenie w którymś z trzech gorszych światów.
Administrators use realms when an organization has multiple user databases.
Administratorzy używają domen kiedy organizacja korzysta z większej ilości baz danych.
Their imaginative games allowed them to escape the ordinary and explore new realms.
Ich pełne wyobraźni gry pozwalały im uciec od codzienności i odkrywać nowe światy.
Many of our order are kings and princes in their own realms.
Wielu z nas jest królami i książętami we własnych światach.
The fantastical music echoed through the halls, carrying listeners away to magical realms.
Fantastyczna muzyka rozbrzmiewała w halach, przenosząc słuchaczy do magicznych królestw.
In her dreams, she often visited supernal realms beyond this earthly life.
W swoich snach często odwiedzała niebiańskie królestwa poza tym ziemskim życiem.
It's an antiquated system we and other realms had ages ago.
To przestarzały system, który mieliśmy w Królestwach wieki temu.
Ant cultures build their realms in an environment designed by the artist.
W zaprojektowanych przez autora warunkach tworzą swoje królestwa kultury mrówek.
The explorer's journal recounted a *storybook* adventure through uncharted lands and mythical realms.
Dziennik odkrywcy opisywał bajkową przygodę przez niezbadane krainy i mityczne światy.
All the nine realms will burn if the fire demon is not stopped.
Wszystkie dziewięć światów spłonie, jeśli nie zatrzymamy ognistych demonów.