Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lands
Geflecteerde vorm van land
Vertaling van "lands" in Pools
Merchants cast a greedy eye on the fertile lands beyond the city walls.
Kupcy rzucali chciwe spojrzenia na żyzne ziemie za murami miasta.
The king's ambition to conquer neighboring lands appeared to know no bounds.
Ambicja króla, by podbić sąsiednie ziemie, zdawała się nie znać granic.
She gazed longingly northward, yearning to explore the unknown lands ahead.
Spoglądała tęsknie w stronę północy, pragnąc odkryć nieznane krainy przed sobą.
His free-spirited dreams of wanderlust led him to explore distant lands.
Jego marzenia o podróżach wolnym duchem zaprowadziły go w odległe krainy.
The unprotected lands are vulnerable to development that threatens local ecosystems.
Niechronione tereny są podatne na rozwój, który zagraża lokalnym ekosystemom.
The couple spent weekends exploring the vast lands surrounding their manor house.
Para spędzała weekendy, eksplorując rozległe tereny otaczające ich dwór.
Prone on her bed, she dreamed of adventures across distant lands.
Leżąc na swoim łóżku, śniła o przygodach w odległych krainach.
The storyteller's words would wander, weaving tales of ancient lands.
Słowa gawędziarza snuły się, tkając opowieści o pradawnych krainach.
She learned about the native customs before visiting the tribal lands.
Przed wizytą na ziemiach plemiennych zapoznała się z miejscowymi zwyczajami.
Historically, colonizers rode roughshod over indigenous peoples and their ancestral lands.
Historycznie koloniści deptali prawa ludów tubylczych i do ich odwiecznych ziem.
The children drank in his words as he described adventures in distant lands.
Dzieci chłonęły jego słowa, gdy opowiadał o przygodach w odległych krainach.
She gazed pensively westward, lost in thoughts of distant lands.
Spoglądała zamyślona na zachód, zatopiona w myślach o dalekich krainach.
His fabulous dream included talking animals and enchanted lands full of wonders.
Jego baśniowy sen pełen był mówiących zwierząt i zaczarowanych krain pełnych cudów.
Uitdrukkingen met lands: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor lands in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
my lands
1030
distant lands
2840
polish lands
2110
new lands
1810
foreign lands
820
fertile lands
460
arable lands
420
Resultaten: 9268. Exact: 9268. Verstreken tijd: 45 ms.
