Status: kryptyda - zwierzę, którego istnienie zostało jedynie zasugerowane, bowiem nie ma na to naukowych dowodów.
Status: cryptid - an animal whose existence was only suggested because there is no scientific evidence for it
W 1996 roku legendarna kryptyda okazała się prawdziwym zwierzęciem, które nosi w sobie cechy zarówno szympansa, jak i goryla.
In 1996, the legendary cryptid turned out to be a true animal, which has features of both the chimpanzee and the gorilla.
Niektórzy kryptozoolodzy stworzyli hipotezę, że pewna rzekomo drapieżna kryptyda z Afryki (Kenia), Niedźwiedź z Nandi, jest niewymarłym przedstawicielem tej rodziny.
Some cryptozoologists have hypothesized that the (supposedly carnivorous) cryptid from Africa called the Nandi Bear could be a chalicothere.
Na tym etapie, wszystkie dowody, które zgromadziłem z prześwietleń, jak również dowody zaobserwowane na zwłokach, wskazują, że naszą ofiarę zabiła kryptyda.
At this point, from all of the evidence that I've gathered from the X-rays, as well as the observable evidence on the remains, indicates that our victim was killed by a cryptid.
Gdyby naukowcy zdobyli niezbite dowody na istnienie Yeti, istota ta nie zostałaby sklasyfikowana jako kryptyda.
If the scientists obtained clear evidence for the existence of the Yeti, this creature would not be classified as a cryptid.
Otwarty umysł przyda się z pewnością w przypadku takich istot jak Orang-pendek - małego, leśnego, dwunożnego zwierzęcia, o którym od setek lat opowiadają mieszkańcy indonezyjskich wysp. Podstawowe dane: Status: kryptyda
Certainly, an open mind will be useful while learning about a creature like Orang Pendek - a little bipedal animal reportedly living in the forests, of whom the inhabitants of Indonesian islands have spoken for hundreds of years.
Kryptyda - hipotetyczne zwierzę, którego istnienie jest obiektem badań kryptozoologów, lecz nie zostało potwierdzone przez zoologię.
It is a cryptid-a creature whose existence has been alleged but not proven.
Na tym etapie, wszystkie dowody, które zgromadziłem z prześwietleń, jak również dowody zaobserwowane na zwłokach, wskazują, że naszą ofiarę zabiła kryptyda.
At this point, from all of the evidence that I've gathered from the X-rays as well as the observable evidence on the remains- indicates that our victim was killed by a cryptid.
Potwór z Ayia Napa - kryptyda, która według legend zamieszkuje wybrzeża okolicy popularnego kurortu Ayia Napa na Cyprze.
The Ayia Napa sea monster is a cryptid, claimed to inhabit the coast of Ayia Napa in Cyprus, a popular tourist resort on the Mediterranean.
