Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
It
Vertaling van "It" in Pools
It's too bad we ran out of ingredients halfway through baking.
A to pech, że skończyły nam się składniki w połowie pieczenia.
It took some convincing, but the investors are finally on board.
Wymagało to trochę przekonywania, ale inwestorzy są wreszcie na pokładzie.
It was tough luck that the rain ruined our picnic plans.
To był pech, że deszcz zrujnował nasze plany na piknik.
It was a lucky break that he stumbled upon the lost wallet.
To był szczęśliwy traf, że natknął się na zgubiony portfel.
It's impressive how islandy he remains even during high-pressure situations.
To imponujące, jak wyluzowany pozostaje nawet w sytuacjach wysokiego ciśnienia.
It's admirable how he bears himself despite the difficult circumstances.
To godne podziwu, jak on zachowuje się pomimo trudnych okoliczności.
It's still early days, but our new business venture looks promising.
To dopiero pierwsze kroki, ale nasz nowy biznes wygląda obiecująco.
It's early days, but the new policy seems to be working.
To dopiero początek, ale nowa polityka zdaje się działać.
It's hurtful when family members give you the cold shoulder at gatherings.
To bolesne, gdy członkowie rodziny traktują cię ozięble podczas spotkań.
Good on you for standing up to that bully! It takes courage.
Brawo, że postawiłeś się temu łobuzowi! To wymaga odwagi.
It was hard cheese for the team when their star player got injured.
To był pech dla drużyny, kiedy ich najlepszy zawodnik doznał kontuzji.
It's clear that this company is in bed with the oil industry.
To oczywiste, że ta firma ma romans z przemysłem naftowym.
It's not true that money can solve all your problems in life.
To nieprawda, że pieniądze mogą rozwiązać wszystkie problemy w życiu.
Uitdrukkingen met It: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! drop it v.
upuścić to · upuszczać to
"He told the thief to drop it and raise his hands."
! give it to v.
podawać · dać
"Please give it to your teacher."
! hold it exp.
potrzymać to
"Can you hold it while I open the door?"
! move it exp.
przenieść to
"Can you move it to the other side of the room?"
put it on v.
założyć · ubrać
"She told him to put it on before going outside."
it makes sense exp.
to ma sens
"It makes sense now that you explained the rules."
! it's a shame exp.
szkoda
"It's a shame you couldn't stay longer with us yesterday."
chop it up v.
pokroić · posiekać
"She decided to chop it up for the stew."
! don't mention it exp.
nie ma za co
""Thanks for your help." "Don't mention it.""
hang it v.
powiesić · zawiesić
"Hang it on the wall for display."
hold it in v.
wstrzymywać się · wstrzymać się
"She had to hold it in until the next rest stop."
it is not that easy exp.
to nie jest takie proste
"It is not that easy to learn a new language quickly."
! it is up to you exp.
to zależy od ciebie
"It is up to you to choose the movie tonight!"
it makes no difference exp.
to nie ma znaczenia
"It makes no difference if you are late, we will wait."
! it's just a scratch exp.
to tylko drobna rysa
"The car is fine, it's just a scratch."
! it's just make-believe exp.
to tylko fikcja
"Don't worry, it's just make-believe."
! it's not worth much exp.
to niewiele warte
"It's not worth much, so don't expect a high price."
! it's ten to exp.
za dziesięć
"It's ten to five, we should leave soon."
it's the turn of exp.
teraz kolej na
"It’s the turn of Maria to choose the movie."
make it happen v.
sprawić, że się stanie
"His determination made it happen."
Synoniemen voor It in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
make it
+10k
get it
+10k
take it
+10k
with it
+10k
use it
+10k
it is necessary to
+10k
have it
+10k
when it comes to
+10k
Resultaten: 7135874. Exact: 7135874. Verstreken tijd: 852 ms.
