Niełatwo jest starać się o kogoś, kto jest już zajęty.
It's not easy to chase someone who is already taken.
Dobry power pack jest niezbędny dla każdego, kto często podróżuje.
A good power pack is essential for anyone who travels frequently.
Plan emerytalny jest kluczowy dla każdego, kto planuje komfortową emeryturę.
A pension scheme is crucial for anyone planning to retire comfortably.
Ich spory o błahe sprawy zmęczyłyby każdego, kto próbowałby mediować.
Their disagreement over trivial matters would weary anyone trying to mediate.
Prawnicy mogą wezwać każdego, kto ma istotne informacje w sprawie.
Lawyers can cite anyone who has relevant information for the case.
Chwalił się, że może zlikwidować każdego, kto mu podpadnie.
He bragged that he could rub out anyone who crossed him.
Słowa autora wspomnień przemawiają do każdego, kto odważy się marzyć.
The memoirist's words resonate with anyone who dares to dream.
Detektyw twierdził, że wie na pewno, kto popełnił przestępstwo.
The detective claimed he knew for certain who committed the crime.
Uporczywe pukanie wzbudziło jej ciekawość, kto mógł być przy drzwiach.
The persistent knocking made her curious about who was at the door.
Różnica w jakości jest jasna jak słońce dla każdego, kto ogląda.
The difference in quality is clear as can be to anyone watching.
Prowadzili zażartą kłótnię o to, kto powinien kierować projektem.
They were having a ding-dong argument about who should lead the project.
Trzeba chylić czoła przed każdym, kto kończy tak wymagające szkolenie.
You must doff your hat to anyone who finishes such demanding training.
Historycy wciąż debatują, kto naprawdę przywołał wtedy psy wojny.
Historians still debate who truly called forth the dogs of war then.
