Niełatwo jest starać się o kogoś, kto jest już zajęty.
It's not easy to chase someone who is already taken.
Dobry power pack jest niezbędny dla każdego, kto często podróżuje.
A good power pack is essential for anyone who travels frequently.
Plan emerytalny jest kluczowy dla każdego, kto planuje komfortową emeryturę.
A pension scheme is crucial for anyone planning to retire comfortably.
Ich spory o błahe sprawy zmęczyłyby każdego, kto próbowałby mediować.
Their disagreement over trivial matters would weary anyone trying to mediate.
Prawnicy mogą wezwać każdego, kto ma istotne informacje w sprawie.
Lawyers can cite anyone who has relevant information for the case.
Chwalił się, że może zlikwidować każdego, kto mu podpadnie.
He bragged that he could rub out anyone who crossed him.
Słowa autora wspomnień przemawiają do każdego, kto odważy się marzyć.
The memoirist's words resonate with anyone who dares to dream.
Detektyw twierdził, że wie na pewno, kto popełnił przestępstwo.
The detective claimed he knew for certain who committed the crime.
Kiedyś poszczuli psem na każdego, kto roznosił niechciane ulotki.
They used to sic a dog on anyone delivering unwanted flyers.
Jedzenie zgniłego jedzenia z lodówki obrzydzało każdego, kto otwierał drzwi.
The rotten food in the fridge disgusted everyone who opened the door.
Obiecał, że zlikwiduje każdego, kto spróbuje się mu sprzeciwić.
He promised he'd blow away anyone who tried to cross him.
Prędzej czy później wyjdzie na jaw, kto zmienił tamte dokumenty.
Sooner or later, it will come out who changed those documents.
Każdy, kto kłamie urzędowi skarbowemu, wyraźnie igra z ogniem.
Anyone who lies to the tax office is clearly courting serious trouble.
