Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
anyone
Vertaling van "anyone" in Pools
I've never seen anyone who's got it bad like he has.
Nigdy nie widziałem nikogo, kto by tak wpadł po uszy jak on.
The company doesn't hire anyone other than college graduates for this position.
Firma nie zatrudnia nikogo oprócz absolwentów uczelni na to stanowisko.
The last slice of pizza is up for grabs if anyone wants it.
Ostatni kawałek pizzy jest do wzięcia, jeśli ktoś go chce.
She knocked on the lid to check if anyone was home.
Zastukała w wieko, sprawdzając, czy ktoś jest w domu.
Once a work enters the public domain, anyone can use it without permission.
Gdy utwór wchodzi do domeny publicznej, każdy może go używać bez pozwolenia.
The article contained harmless tips that anyone could easily follow.
Artykuł zawierał przydatne wskazówki, które każdy mógł łatwo zastosować.
The secretary was instructed to send away anyone without an appointment.
Sekretarka otrzymała polecenie, aby odprawiać każdego bez umówionego spotkania.
The king would send away anyone who dared to question his authority.
Król odprawiał każdego, kto ośmielił się kwestionować jego autorytet.
By no means should you share your password with anyone else.
W żadnym wypadku nie powinieneś dzielić się swoim hasłem z nikim innym.
He's offering his old furniture for free to anyone who can collect it.
Oferuje swoje stare meble za darmo każdemu, kto może je odebrać.
By sitting on the fence, you're not helping anyone, including yourself.
Siedząc okrakiem na płocie, nie pomagasz nikomu, włącznie z sobą.
She knows how to bring up sensitive topics without offending anyone.
Ona wie, jak poruszać delikatne tematy, nie obrażając nikogo.
Heavy lifting without breaks will surely fatigue anyone after a while.
Dźwiganie ciężarów bez przerw z pewnością po jakimś czasie każdego zmęczy.
Uitdrukkingen met anyone: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! it's anyone's call exp.
to jest kwestia otwarta
"It's anyone's call who will win the game today!"
! anyone's guess n.
zgadywanka
"The outcome of the election is anyone's guess."
! doing anyone any favors exp.
nie robić nikomu przysługi
"Ignoring the problem isn't doing anyone any favors."
! everyone who is anyone n.
wszyscy, którzy się liczą
"Everyone who is anyone attended the gala."
! everyone who's anyone pron.
wszyscy, którzy się liczą
"Everyone who's anyone will be at the gala tonight."
for all anyone knows adv.
kto wie · wszystko możliwe
"For all anyone knows, he could be in Paris."
! in anyone's book adv.
według każdego · zdaniem każdego
"She is the best player in anyone's book."
it's anyone's race exp.
każdy może wygrać
"With five laps left, it's anyone's race!"
by anyone's reckoning adv.
według powszechnej opinii
"By anyone's reckoning, she is the best player."
anyone else pron.
ktokolwiek inny
"She sings better than anyone else in the choir."
! is anyone sitting here exp.
czy tu jest wolne
"Excuse me, is anyone sitting here?"
anyone will do exp.
każdy się nada
"Anyone will do for the job, no special skills needed."
Synoniemen voor anyone in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 144213. Exact: 144213. Verstreken tijd: 160 ms.
