Detektyw twierdził, że wie na pewno, kto popełnił przestępstwo.
The detective claimed he knew for certain who committed the crime.
Powiedziała, że nigdy więcej nie zaufa komuś, kto ją zdradził.
She said never again would she trust someone who had betrayed her.
Firma zaoferowała nagrodę dla każdego, kto zechce wystąpić z dowodami.
The company offered a reward for anyone willing to come forward with evidence.
Witryna cukierni to raj dla każdego, kto ma słabość do słodyczy.
The bakery's display case is a paradise for anyone with a sweet tooth.
Król odprawiał każdego, kto ośmielił się kwestionować jego autorytet.
The king would send away anyone who dared to question his authority.
On jest poliglotą, czyli kimś, kto płynnie mówi w wielu językach.
He's a polyglot, as in someone who speaks multiple languages fluently.
Wiele krajów ma surowe przepisy regulujące, kto może nosić broń i gdzie.
Many countries have strict laws regulating who can bear arms and where.
Nigdy nie widziałem nikogo, kto by tak wpadł po uszy jak on.
I've never seen anyone who's got it bad like he has.
Detektyw od początku wiedział, kto był prawdziwym winowajcą w tej sprawie.
The detective had known all along who the real culprit was in this case.
Palące pytanie o to, kto poprowadzi kraj, pozostało bez odpowiedzi po debacie.
The burning question of who would lead the country remained unanswered after the debate.
Oferuje swoje stare meble za darmo każdemu, kto może je odebrać.
He's offering his old furniture for free to anyone who can collect it.
Zdecydujmy, kto zaczyna, grając szybko w orła czy reszkę.
Let's decide who goes first with a quick game of heads or tails.
W polityce rzadko można znaleźć kogoś, kto naprawdę nazywa rzeczy po imieniu.
In politics, it's rare to find someone who truly speaks their mind.
