Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "latach" in Engels
Partia w końcu doszła do władzy po dwudziestu latach w opozycji.
The party finally came into power after twenty years in opposition.
Był całkowicie załamany z powodu ich rozstania po dziesięciu wspólnych latach.
He felt completely heartbroken about their breakup after ten years together.
Po latach poszukiwań, na szczęście odnalazł swojego dawno zaginionego brata.
After searching for years, he happily found his long-lost brother.
Potrafi recytować ten wiersz na pamięć, nawet po latach od szkoły.
He can recite that poem by heart, even years after school.
Nie mogę się doczekać, aż znowu cię zobaczę po tylu latach.
I can't wait to see you again after all these years.
Zebrał się na odwagę i zadzwonił do skłóconego brata po wielu latach.
He girded himself up and called his estranged brother after many years.
Po latach rozłąki, ich spotkanie było pełne nostalgii i głębokiej tęsknoty.
After years apart, their reunion was filled with longing and nostalgia.
Po latach za granicą, tęsknił za powrotem do swojej ziemi ojczystej.
After years abroad, he longed to return to his native soil.
Po latach pracy zdalnej zacząłem żyć we własnym świecie towarzysko.
Working remotely for years, I started living in a bubble socially.
Jej były chłopak zadzwonił do niej znienacka po dziesięciu latach.
Her old boyfriend called her out of the blue after ten years.
Zna to miasto na wylot po dwudziestu latach mieszkania tam.
She knows the city inside out after living there for twenty years.
Nawet po dziesięciu latach razem on wciąż traktuje ją jak śmieci.
Even after ten years together, he still treats her like garbage.
Słysząc jego głos po tylu latach, od razu zabrakło jej słów.
Hearing his voice after so many years, words failed her instantly.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die latach bevatten
w latach młodzieńczych adv.
in one's teens
"She started playing guitar in her teens."
po tylu latach adv.
after all this time
"After all this time, they remained close friends."
w ostatnich latach adv.
in recent years
"In recent years, technology has advanced rapidly."
in recent history
"This is the worst storm in recent history."
w minionych latach adv.
in recent years
"In recent years, technology has advanced rapidly."
! posuwać się w latach v.
! get on
"My grandparents are getting on in years."
! advance in years
"My grandfather has advanced in years gracefully."
! pragnienie zmiany po czterech latach w związku n.
! four-year itch
"After four years together, they felt the four-year itch and considered a break."
! pragnienie zmiany pracy po czterech latach n.
! four-year itch
"He experienced the four-year itch and started looking for new job opportunities."
w jego najlepszych latach adv.
in one's day
"In his day, he was a famous athlete."
w latach międzywojennych adv.
between the wars
"Many cultural changes occurred between the wars."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor latach in het Pools
Suggesties
Resultaten: 74555. Exact: 74555. Verstreken tijd: 110 ms.
