Wiele legend opowiada o heroicznych postaciach, których odwaga zmieniła bieg historii.
Many legends speak of heroic figures whose bravery changed the course of history.
Nasz starszy sąsiad to chodząca encyklopedia lokalnych legend i zwyczajów.
Our elderly neighbor is a storehouse of knowledge about local legends and customs.
Według legend, w pełnię księżyca po lesie grasuje zabójcza bestia.
In folklore, a murdering beast roams the woods under the full moon.
Wygrawerowana sztuka w parku przedstawiała sceny z lokalnych legend i folkloru.
The etched artwork in the park featured scenes from local folklore and legends.
Festiwal jest przepełniony lokalnym folklorem, pełen legend i tradycyjnych strojów.
The festival is steeped in local folklore, featuring legends and traditional costumes.
Wiele legend opowiada o magicznych wydarzeniach, które miały miejsce za jego rządów.
Many legends are told about the magical events that occurred during his reign.
Wiele mitów i legend wywodzi się z czasów epoki lodowcowej.
Many myths and legends originate from the time of the ice age.
Wiele legend opowiada o królowej, która władała dawno temu.
Many legends are told of the queen who reigned long ago.
W tym regionie powstało wiele legend, aby wyjaśnić niebezpieczne morze.
Many legends came into being in that region to explain the dangerous sea.
Wiele mitów i legend kręci się wokół pochodzenia różnych gromad gwiazd.
Many myths and legends revolve around the origins of various star clusters.
Wiele legend przetrwało, podczas gdy inne z czasem popadły w zapomnienie.
Many legends have survived, while others have died out over time.
Słyszeli wiele legend o ruinach, lecz przecież zobaczyć to uwierzyć.
They heard many legends about the ruins, but seeing is believing, after all.
Budzący grozę nawiedzony dom na wzgórzu był źródłem lokalnych legend i mitów.
The feared haunted house on the hill was a source of local legends and myths.
