Mój telefon zaczął się dziwnie zachowywać i sam otwierać losowe aplikacje.
My phone went all funny and started opening random apps by itself.
Inżynierowie znaleźli lukę w logice czujników, powodującą losowe wyłączanie systemu.
Engineers found a loophole in the sensor logic causing random system shutdowns.
Menu zawierało losowe codzienne specjały, które ekscytowały stałych gości.
The menu featured randomized daily specials that excited the regular patrons.
Jego losowe wybory koszulek zawsze skutkowały zabawnymi i ciekawymi kombinacjami stroju.
His randomized shirt choices always resulted in quirky and fun outfit combinations.
Nie znoszę czuć się oszukany, gdy moja sieć dodaje losowe opłaty.
I hate feeling ripped off every time my phone company adds random charges.
Logi pokazały niezdarnego script kiddie skanującego losowe porty przez całą noc.
Our logs showed a clumsy script kiddie scanning random ports all night yesterday.
Ściągnęli aplikację, która tworzy losowe wyzwania do ich gry z alkoholem.
They downloaded an app that creates random challenges for their drinking game.
Wadliwa karta pamięci może powodować losowe błędy podczas pracy systemu.
A faulty memory board can lead to random errors during operation.
Zmiany klimatu zamieniły nasze przewidywalne wiosenne deszcze w losowe gradobicia i fale upałów.
Global weirding has turned our predictable spring showers into random hailstorms and heatwaves.
Subtelny bug komputerowy w firmware powodował losowe restarty podczas godzin szczytu.
A subtle computer bug in the firmware caused random reboots during peak usage hours.
Jego przypadkowa playlista zawierała losowe piosenki, które do siebie nie pasowały.
His scrappy playlist contained random songs that did not fit well together.
Powiat przeprowadza losowe przeglądy techniczne, aby egzekwować przepisy bezpieczeństwa.
The county conducts random vehicle inspections to enforce safety regulations.
Nie bądź pustakiem; przeczytaj instrukcję, zanim zaczniesz wciskać losowe przyciski.
Don't be a cabbage brain; read the instructions before pressing random buttons everywhere.