Effective random sampling requires careful planning to ensure fairness in selection.
Skuteczny losowy dobór próby wymaga starannego planowania, aby zapewnić uczciwość selekcji.
On a lark, we took the night train and picked a random destination.
Dla zabawy wsiedliśmy w nocny pociąg i wybraliśmy losowy cel podróży.
On road trips, we always choose some random greasy spoon for lunch.
W podróżach samochodem zawsze wybieramy na obiad przypadkowy bar mleczny.
Some random guy horned in on our game and started changing the rules.
Jakiś przypadkowy facet wtrącił się do naszej gry i zaczął zmieniać zasady.
My phone went all funny and started opening random apps by itself.
Mój telefon zaczął się dziwnie zachowywać i sam otwierać losowe aplikacje.
He lost his shopping list and ended up buying random things.
Zgubił swoją listę zakupów i w rezultacie kupował przypadkowe rzeczy.
The business opportunity dropped into their lap during a random airport conversation.
Ta okazja biznesowa spadła im z nieba podczas przypadkowej rozmowy na lotnisku.
Engineers found a loophole in the sensor logic causing random system shutdowns.
Inżynierowie znaleźli lukę w logice czujników, powodującą losowe wyłączanie systemu.
He chose a random doctor from the list and decided to take potluck.
Wybrał losowego lekarza z listy i postanowił zdać się na łut szczęścia.
I hate feeling ripped off every time my phone company adds random charges.
Nie znoszę czuć się oszukany, gdy moja sieć dodaje losowe opłaty.
His notebook is bursting at the seams with sketches and random ideas.
After the argument, he went online and unloaded on random commenters.
Po kłótni wszedł do internetu i wyładował złość na przypadkowych komentujących.
Our logs showed a clumsy script kiddie scanning random ports all night yesterday.
Logi pokazały niezdarnego script kiddie skanującego losowe porty przez całą noc.