We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or program
Tp LASTFOLDER Zmienna ta jest inicjalizowana przez procmail za każdym razem, gdy dostarcza coś jakiemuś folderowi lub programowi.
Tp LASTFOLDER This variable is assigned to by procmail whenever it is delivering to a folder or program.
LASTFOLDER Zmienna ta jest inicjowana przez procmail za każdym razem, gdy dostarcza coś jakiemuś folderowi lub programowi.
LASTFOLDER This variable is assigned to by procmail whenever it is delivering to a folder or program.
Wnioski o dotacje kwalifikują się w przypadku gdy podlegają Umowie AKP-WE lub Decyzji o Stowarzyszeniu Zamorskim lub programowi czy projektowi przyjętemu zgodnie z tą Umową lub Decyzją oraz gdy zostały złożone na piśmie przez osoby prawne.
Grant applications shall be eligible where they fall under the ACP-EC Agreement or the Overseas Association Decision or a programme or project adopted in accordance with that Agreement or Decision and are submitted in writing by legal persons.
Państwo EFTA powinno móc udostępnić numer sprawy nadany przez Urząd Nadzoru EFTA danej sprawie lub programowi oraz ewentualnie kopię decyzji Urzędu w wersji nieopatrzonej klauzulą poufności wraz z odpowiednim odesłaniem do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.
An EFTA State should be able to provide a case number issued by the EFTA Surveillance Authority for an individual case or a scheme and possibly a non-confidential copy of the EFTA Surveillance Authority's decision together with the relevant reference to the Official Journal of the European Union.
Andere resultaten
Możemy ręcznie określić szerokość lub pozwolić programowi dostosować ją automatycznie.
We can set width manually, or let the program adjust it automatically.
Możesz napisać kod arkusza stylów samodzielnie lub pozwolić programowi wygenerować go.
You can write your style sheet code from the program itself, or it can generate.
Dzięki temu programowi jeden lub kilka użytkowników mogli przemawiać na prezentacji online do setek czy nawet tysięcy słuchaczy z całego świata.
The app allowed one or several users to make a presentation, which could be attended by hundreds or even thousands of visitors from all over the world.
Wskazanie, czy klient korzysta z niższych opłat indywidualnych dzięki programowi związanemu z częstotliwością lub innemu programowi opłat.
Indication of whether the Client benefits in lower individual fees from a frequency or other fee programme.
Ogólny termin odnoszący się do dowolnej części systemu komputerowego lub sieci, takiej jak dysk, drukarka lub pamięć, która może być przydzielona uruchomionemu programowi lub procesowi.
Generally, any part of a computer system or network, such as a disk drive, printer, or memory, that can be allocated to a running program or a process.
Trudno będzie teraz być przeciw lub sprzeciwiać się temu programowi w sytuacji, w której bezrobocie w całej Europie dramatycznie rośnie, przez co znacznie zwiększa się liczba osób zagrożonych ubóstwem.
It will be difficult to be against or to oppose this programme in a situation where unemployment is currently increasing dramatically all over Europe, thereby heavily increasing the number of people at risk of poverty.
Można wybierać, które informacje będą zbierane i w jakim formacie wyświetlane, lub zlecić programowi 'time' zapisanie tych informacji w pliku zamiast wyświetlania ich na ekranie.
You can select which information is reported and the format in which it is shown, or have 'time' save the information in a file instead of display it on the screen.
Komisja nie jest również przekonana argumentem, że upadłość spółki Combus zaszkodziłaby reputacji państwa jako inwestora lub też zagroziłaby programowi prywatyzacji poprzez wywołanie wątpliwości w kwestii pewności zatrudnienia byłych urzędników państwowych.
The Commission is not either convinced by the argument that the bankruptcy of Combus would have damaged the reputation of the State as an investor, or would have unduly endangered its privatisation programme by casting a doubt on the job security of its former civil servants.
Partnerzy DYNALEARN są przekonani, że pomoże ono uczniom artykułować, analizować i komunikować swoje pomysły, co z kolei umożliwi programowi lub nauczycielowi identyfikację luk w rozumieniu lub wiedzy i odpowiednią reakcję.
DYNALEARN partners believe this will help students to articulate, analyse and communicate their ideas; this in turn will help the programme or teacher to identify gaps in understanding or knowledge and respond accordingly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
