Examples with "lub z programami" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zapewniania finansowania ani pomocy finansowej związanych z przedmiotami, o których mowa w lit. a)-d) lub z programami i operacjami, o których mowa w lit. a); .
provision of financing and financial assistance related to the items referred to in (a) to (d) or to programmes and operations referred to in (a);'.
dostarczania pomocy technicznej, usług pośrednictwa i innych usług związanych z przedmiotami, o których mowa w lit. a)-d) lub z programami i operacjami, o których mowa w lit. a)
provision of technical assistance, brokering services and other services related to the items referred to in (a) to (d) or to programmes and operations referred to in (a)
dostarczania pomocy technicznej, usług pośrednictwa i innych usług związanych z przedmiotami, o których mowa w lit. a)-c), lub z programami i operacjami, o których mowa w lit. a)
provision of technical assistance, brokering services and other services related to the items referred to in (a) to (c) or to the programmes and operations referred to in (a)
Andere resultaten
Sektorowe komitety monitorujące są związane z programami lub komponentami.
The sectoral monitoring committees shall be attached to programmes or components.
Kliknij zakładkę "Programy" (lub wyszukaj odpowiednią listę z programami).
Click on the Programs tab (or otherwise locate the program list).
Na przykład używamy tych informacji, aby umożliwić Państwu zdobywanie i wymienianie nagród, punktów lub kredytów w związku z programami lojalnościowymi.
For example, we use the information to allow you to earn and redeem rewards, points, or credits in connection with loyalty programs.
Nastaw odbiornik na kanał publiczny TV lub wypożycz video z programami edukacyjnymi i bez reklam.
Tune in to the public TV channel or rent videos for educational programs and no commercials.
Niniejszego Porozumienia nie stosuje się do preferencji lub ograniczeń związanych z programami wspierającymi rozwój obszarów zagrożonych i przedsiębiorstw, których właścicielami są mniejszości, niepełnosprawni, weterani i kobiety.
The Agreement shall not apply to preferences or restrictions associated with programs promoting the development of distressed areas and businesses owned by minorities, disabled veterans and women are reserved from coverage.
Komisja nie przekazuje żadnych środków finansowych na rzecz kraju beneficjenta w związku z programami lub działaniami realizowanymi przez daną strukturę operacyjną w czasie, gdy akredytacja tej struktury operacyjnej jest zawieszona lub cofnięta.
The Commission shall make no transfers to the beneficiary country of funds relating to programmes or operations implemented by the operating structure concerned while its accreditation is suspended or withdrawn.
Należy opracować przepis dotyczący przyspieszonych procedur przyjmowania obywateli państw trzecich w celu odbywania studiów lub procedur związanych z programami wymiany młodzieży szkolnej prowadzonymi przez uznane organizacje w Państwach Członkowskich.
Provision should be made for fast-track admission procedures for study purposes or for pupil exchange schemes operated by recognised organisations in the Member States.
Kursy w ustawie i rozporządzeniach mają wiele możliwości studiów dostępnych w Internecie, które mogą obejmować, w klasie, indywidualnie lub w połączeniu z programami studiów.
Courses in Law and Regulations have many study options available that may include online, classroom, individually or in conjunction with degree programs.
Inni dostawcy usług mogą wysyłać użytkownikom okresowe biuletyny e-mail w imieniu firmy Intel, aby informować o naszych produktach i usługach, a także o działaniach lub imprezach związanych z programami Technology Provider.
Our third-party service providers may send you periodic email newsletters on behalf of Intel informing you about our products and services, as well as activities or events concerning the Intel Technology Provider Programs.
produkcji, przywozu lub rozpowszechniania urządzeń lub produktów, włącznie z programami komputerowymi, lub świadczenia usług, które
the manufacture, importation, or distribution of a device or product, including computer programs, or provision of a service that
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
