Examples with "lub zaprogramowane" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zdarzenie powodujące przebudzenie Zdarzenie spowodowane przez użytkownika lub zaprogramowane albo zdarzenie lub bodziec zewnętrzny, które powodują przejście komputera z trybu uśpienia lub wyłączenia do trybu aktywnego działania.
Wake Event A user, scheduled, or external event or stimulus that causes the computer to transition from Sleep or Off to active mode of operation.
Andere resultaten
Manipulowanie ruchem lub ruch generowany przez zaprogramowane wyniki jest zdecydowanie zabronione.
Traffic manipulation or traffic that is generated through programmed scores is strongly not permitted.
Roboty potrafią również zapamiętywać elementy trajektorii, których się uczą lub są im zaprogramowane.
So another thing the robot can do is it remembers pieces of trajectory that it learns or is pre-programmed.
Takie urządzania mogą być zdalnie sterowane albo latać samodzielnie w oparciu o układy automatyzacji lub wstępnie zaprogramowane plany lotu.
They can be remote controlled or can fly autonomously based on automation systems or pre-programmed flight plans.
Chłodnice są zaprojektowane w taki sposób, by zapewniać dogłębne, zaprogramowane lub pomocnicze, chłodzenie i są dostępne w rozmiarach standardowych oraz pod indywidualne zamówienia.
The coolers are designed to provide plunge, programmed, or auxiliary cooling and are available in standard or custom sizes.
Użytkownik może zostać poproszony o przesłanie danych dotyczących swoich zainteresowań i ulubionych treści, takich jak preferencje muzyczne, zaprogramowane działania lub procedury, kanały i stacje radiowe oraz usługi, z których korzysta.
You may be asked to submit data about your interests and favorites, such as the music preferences, programmed activities or routines, channels and radio stations, and services you use.
W szczególnym przypadku serwer LBX może wysłać email lub SMS do wskazanej osoby lub wykonać inne zaprogramowane działania.
In a particular case, the LBX server may send an email or a text message to the indicated person or perform any other programmed action.
Znaczniki takie mogą być np. przeznaczone do montażu na powierzchniach metalowych, oznaczone logiem klienta, wstępnie przez nas zaprogramowane lub posiadać nadrukowane kody kreskowe lub QR.
Such markers can be e.g. intended for mounting on metal surfaces, marked with the customer's logo, pre-programmed by us or have printed barcodes or QR codes.
Gdy nieuprawniony dron wejdzie w obszar chroniony, moduł przekazuje unikalny sygnał sterujący, który przejmuje kontrolę nad dronem intruzem, odłączając jednocześnie sygnał sterujący od operatora drona, uniemożliwiając jego przeprogramowanie lub ingerencję w zaprogramowane dane.
While an unauthorized drone enters a protected area, the module transmits a unique signal that takes control over a "foe" drone, and at the same time disconnects a signal from the drone's operator, preventing him from reprogramming or interfering with programmed data.
Działania związane z transferem wiedzy lub inwestycjami zostały zaprogramowane przez państwa członkowskie w celu wspierania innowacji i pozostaną dostępne przez cały okres 2014-2020.
Measures regarding knowledge transfer or investments have been programmed by Member States with the aim to foster innovation and they will remain available for the period 2014-2020.
Frezowanie trochoidalne - zgrubna obróbka 2D/ duża wydajność skrawania przy obróbce szybkościowej w wąskiej przestrzeni lub rowku - narzędzie jest zaprogramowane do wejścia i wyjścia spiralnego
Trochoidal milling - 2D roughing/high material removal method using HSM techniques in a confined space or slot - tool is programmedwith a roll entry and exit from cut
W przypadku nagrywania filmów, możesz wybrać tryb MF (ręczna regulacja ostrości) lub PF (zaprogramowane ustawienia ostrości).
For movie shooting, you can choose MF (manual focus) or PF (preset focus) mode.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
