Examples with "programmed, or" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The coolers are designed to provide plunge, programmed, or auxiliary cooling and are available in standard or custom sizes.
Chłodnice są zaprojektowane w taki sposób, by zapewniać dogłębne, zaprogramowane lub pomocnicze, chłodzenie i są dostępne w rozmiarach standardowych oraz pod indywidualne zamówienia.
A user, programmed, or external event or stimulus that causes the computer to transition from its low-power/"sleep" mode to its active mode of operation.
Zdarzenie spowodowane przez użytkownika, program lub bodziec zewnętrzny, które powoduje przejście komputera z jego trybu niskiego zasilania lub "uśpienia", do aktywnego trybu działania.
As used in this Agreement, a "wake event" is defined as a user, programmed, or external event or stimulus that causes the unit to transition from its standby or sleep mode to its active mode of operation.
Jak używane w niniejszej Umowie, "przebudzenie" określa się, jako zdarzenie spowodowane przez użytkownika, program, lub zdarzenie zewnętrzne, które powoduje, że urządzenie przechodzi z trybu uśpienia do trybu aktywnego działania.
It is deeply rooted in the way we have been programmed, or have programmed ourselves, based on our experiences, beliefs, and - before all - what resonates with who we have become thus far
Jest głęboko zakorzeniony w sposobie, w jaki zostaliśmy zaprogramowani lub zaprogramowaliśmy samych siebie, w oparciu o nasze doświadczenia, przekonania i - przede wszystkim - co współbrzmi z tym, kim dotychczas byliśmy
Andere resultaten
The macro keys can be freely programmed, for example Buyscripts or combinations of spells with exact intervals.
Klawisze makro można dowolnie programować, na przykład Buyscripts lub kombinacje czcionek z dokładnymi odstępami czasu.
description of how the appliance mode was selected or programmed,
Early electronic computers were generally programmed by being rewired, or via plugs and patch panels; there was no separate program stored in memory, as in a modern computer.
Wczesne komputery elektroniczne generalnie były programowane przez zmianę konfiguracji kabli lub paneli krosowniczych - nie było oddzielnego programu przechowywanego w pamięci, jak w nowoczesnych komputerach.
My experiences as a young man cannot be brought down to this everyone faces this question whether to follow a beaten track, programmed by society, or to choose the path of their dreams.
Moich doświadczeń z czasów młodości absolutnie nie da się sprowadzić do tego schematu, natomiast każdy z nas ma dylemat, czy pójść utartą drogą zaprogramowaną przez społeczeństwo, czy wybrać drogę swoich marzeń.
You may be asked to submit data about your interests and favorites, such as the music preferences, programmed activities or routines, channels and radio stations, and services you use.
Użytkownik może zostać poproszony o przesłanie danych dotyczących swoich zainteresowań i ulubionych treści, takich jak preferencje muzyczne, zaprogramowane działania lub procedury, kanały i stacje radiowe oraz usługi, z których korzysta.
Member States shall ensure that a computer- aided invention may be claimed only as a product, that is a programmed apparatus, or as a technical process carried out by such an apparatus.
Państwa Członkowskie zapewniają możliwość dokonania zastrzeżenia wynalazku wspomaganego komputerowo jako produktu w formie zaprogramowanych urządzeń albo jako technicznego procesu przeprowadzanego przez takie urządzenie.
Member States shall ensure that a computer-implemented invention may be claimed only as a product, that is as a programmed device, or as a technical production process.
Państwa członkowskie zapewnią, że wynalazki wdrażane przy pomocy komputer mogą być zastrzegane jedynie jako produkty, czyli programowalne urządzenia, lub jako techniczne procesy produkcyjne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.