Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
folk
Vertaling van "folk" in Pools
The festival featured a beautiful folk dance unique to the region's rich traditions.
Festiwal obejmował piękny taniec ludowy, wyjątkowy dla bogatych tradycji tego regionu.
Children learn about their culture through the folk dance taught in their school programs.
Dzieci uczą się o swojej kulturze poprzez taniec ludowy nauczany na zajęciach szkolnych.
The folk singer captivated the audience with his passionate strumming and heartfelt lyrics.
Piosenkarz folkowy oczarował publiczność swoim żarliwym szarpaniem strun i pełnymi uczucia tekstami.
An acoustical guitar produces warm sounds that are perfect for folk music.
Gitara akustyczna wytwarza ciepłe brzmienia, idealne dla muzyki folkowej.
Many folk musicians learn their craft by ear, passing down songs through generations.
Wielu muzyków ludowych uczy się swojego rzemiosła na ucho, przekazując pieśni przez pokolenia.
In traditional cultures, folk music is often passed down through generations by ear.
W tradycyjnych kulturach muzyka ludowa często jest przekazywana przez pokolenia ze słuchu.
Children learned about the importance of folk art in preserving culture.
Dzieci uczyły się o znaczeniu sztuki ludowej w zachowaniu kultury.
Local radio stations often feature segments dedicated to promoting folk music artists.
Lokalne stacje radiowe często emitują segmenty promujące artystów muzyki folkowej.
He prefers an acoustic guitar for playing folk music at local venues.
Do grania muzyki folkowej w lokalnych klubach woli używać gitary akustycznej.
Researchers are documenting folk medicine practices to preserve them for future generations.
Badacze dokumentują praktyki medycyny ludowej, aby zachować je dla przyszłych pokoleń.
Artists influenced by folk art often blend traditional techniques with modern styles.
Artyści inspirujący się sztuką ludową często łączą tradycyjne techniki z nowoczesnymi stylami.
Preserving folk music is essential for maintaining cultural heritage and community identity.
Zachowanie muzyki ludowej jest niezbędne do utrzymania dziedzictwa kulturowego i tożsamości społeczności.
Grandma used to hum a sweet folk song while cooking in the kitchen.
Babcia zwykła nucić słodką melodię ludową podczas gotowania w kuchni.
Uitdrukkingen met folk: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
wee folk n.
małe dzieci · dzieci
"The wee folk played in the park all afternoon."
folk devil n.
kozioł ofiarny
"The media made him a folk devil after the incident."
there's nowt so queer as folk exp.
co ludzie, to obyczaje
"He shrugged and said, 'there's nowt so queer as folk.'."
folk dance n.
taniec ludowy
"The festival featured a lively folk dance."
folk dancer n.
tancerz ludowy
"The folk dancer wore a colorful costume at the festival."
folk singer n.
ludowy śpiewak · pieśniarz ludowy
"The folk singer performed at the local festival."
folk song n.
pieśń ludowa · piosenka ludowa
"The folk song was sung at the village festival."
folk art n.
sztuka ludowa
"Folk art often uses bright colors and simple shapes."
folk music n.
muzyka ludowa
"Folk music is important in many rural areas."
folk story n.
opowieść ludowa · bajka ludowa
"Many cultures have a famous folk story about their origins."
folk memory n.
pamięć ludowa · kulturowa pamięć
"Folk memory of the village's founding is celebrated annually."
folk medicine n.
medycyna ludowa · tradycyjna medycyna
"Folk medicine often includes herbal remedies and spiritual healing."
folk poet n.
poeta ludowy
"The folk poet captured the villagers' struggles in his verses."
folk rock n.
folk rock · folkowy rock
"She enjoys listening to folk rock from the 1960s."
good folk n.
moralni ludzie · uczciwi ludzie
"The good folk always stand up for what is right."
! regular folk n.
zwykli ludzie · przeciętni ludzie
"Regular folk often face challenges that are overlooked by the elite."
folk writer n.
pisarz ludowy
"The folk writer explores rural customs in his books."
folk-rocker n.
muzyk folk-rockowy
"The folk-rocker performed an acoustic set at the festival."
indie folk n.
indie folk
"She enjoys listening to indie folk at coffee shops."
little folk n.
małe istoty · małe ludziki
"The little folk danced in the moonlight."
Synoniemen voor folk in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
folk music
6900
folk art
3520
folk medicine
3220
folk dance
2140
folk song
1800
folk singer
860
folk songs
3010
folk culture
2380
Resultaten: 8427. Exact: 8427. Verstreken tijd: 32 ms.
