Examples with "mainstreamowcem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bycie mainstreamowcem oznacza, że często przedkładasz popularne opinie nad niszowe perspektywy.
Being a mainliner means you often prioritize popular opinions over niche perspectives.
Andere resultaten
Określał się jako mainstreamowiec ze względu na swoją miłość do kultury masowej.
He identified himself as a mainstreamer due to his love for popular culture.
Jego zespół reprezentował kontrkulturę, na każdym kroku rzucając wyzwanie mainstreamowemu przemysłowi muzycznemu.
His band represented an anticulture, challenging the mainstream music industry every step of the way.
Unikał muzyki mainstreamowej, czerpiąc radość z mało popularnych zespołów indie.
He eschewed mainstream music, finding joy in obscure indie bands.
Dawniej buntowniczy muzyk stał się sprzedawczykiem z swoim najnowszym mainstreamowym hitem.
The once-rebellious musician became a sellout with his latest mainstream hit.
Alternatywa to popularny gatunek muzyczny, który rzuca wyzwanie mainstreamowym brzmieniom.
Alternative is a popular music genre that challenges mainstream sounds.
Wielu fanów nie lubi wtórności muzyki mainstreamowej, której brakuje oryginalności.
Many fans dislike the sterileness of mainstream music that lacks originality.
Artyści często sprzeciwiają się mainstreamowym trendom, aby wyrazić swoją indywidualność i kreatywność.
Artists frequently contra mainstream trends to express individuality and creativity.
Jednak Tesla jest bardzo blisko zostania mainstreamowym producentem.
However, Tesla is on the brink of becoming a mainstream manufacturer.
Z kolei winyl jest obecnie źródłem nieledwie mainstreamowym.
Vinyl, in turn, is now an "almost mainstream" source.
A najbardziej rynkowym mainstreamowym medium, jakie mamy, jest film.
And the most marketable mainstream media we have for content are video and film.
Publiczna wulgarność jest obecnie tak powszechna, że cenzurowanie jej w mainstreamowej telewizji zdaje się coraz bardziej idealistyczne.
Public profanity is so common now that the censorship on mainstream television seems increasingly quixotic.
Zapraszamy badaczy by pochylili się nad tematami, jakie zazwyczaj bywają zamiatane pod dywan kultury mainstreamowej.
The researchers are invited to ponder over the subjects that have always been swept under the rug of the mainstream culture.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
