Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
manager
Vertaling van "manager" in Pools
The manager threw his team under the bus during the board meeting.
Podczas zebrania zarządu menedżer zrobił z swojego zespołu kozła ofiarnego.
The experienced manager always seemed to be in control of the team.
Doświadczony menedżer zawsze wydawał się panować nad sytuacją w zespole.
The experienced project manager leaves nothing to chance when planning the event.
Doświadczony kierownik projektu nie pozostawia nic przypadkowi podczas planowania wydarzenia.
That new manager is hell on wheels, always pushing for better results.
Ten nowy kierownik to istne piekło, ciągle naciska na lepsze wyniki.
The manager delegated tasks such that everyone had an equal workload.
Menedżer delegował zadania tak, że każdy miał równe obciążenie pracą.
The manager accused his employee of crying wolf about the system failures.
Menedżer oskarżył pracownika o wołanie wilka z lasu w sprawie awarii systemu.
The manager asked everyone to pay attention to the new company policies.
Kierownik poprosił wszystkich, aby skupili się na nowych zasadach firmowych.
The manager will assign tasks as he sees fit for the project.
Kierownik przydzieli zadania, jak uzna za stosowne dla projektu.
The manager has a habit of shooting holes in every suggestion.
Menedżer ma zwyczaj szukania dziury w całym w każdej sugestii.
The manager made a decision there and then to hire the candidate.
Kierownik podjął decyzję na miejscu, aby zatrudnić tego kandydata.
The manager assured us that the situation was well under control.
Kierownik zapewnił nas, że sytuacja jest całkowicie pod kontrolą.
The manager finally pulled the trigger on hiring new team members.
Menedżer w końcu ruszył z kopyta z zatrudnianiem nowych członków zespołu.
The manager can distribute bonuses at will based on employee performance.
Menedżer może przyznawać premie według uznania na podstawie wyników pracowników.
Uitdrukkingen met manager: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! armchair manager n.
teoretyczny menedżer
"The armchair manager criticized the team's strategy without ever having played the game."
bank manager n.
kierownik banku · dyrektor banku
"The bank manager greeted the customers warmly."
hotel manager n.
kierownik hotelu · menedżer hotelu
"The hotel manager greeted the guests warmly."
station manager n.
kierownik stacji · zarządca stacji
"The station manager oversees all operations at the train station."
store manager n.
kierownik sklepu · menedżer sklepu
"The store manager resolved the customer's complaint efficiently."
production manager n.
kierownik produkcji
"The production manager checked the machines before starting the night shift."
property manager n.
zarządca nieruchomości
"The property manager handled tenant complaints quickly and professionally."
assistant manager n.
zastępca kierownika
"The assistant manager handled the issue while the manager was away."
baseball manager n.
menedżer drużyny baseballowej
"The baseball manager planned the team's defensive strategy."
branch manager n.
kierownik oddziału
"The branch manager held a meeting with the staff."
deputy manager n.
zastępca kierownika
"The deputy manager handled the issue in the manager's absence."
general manager n.
dyrektor generalny
"The general manager implemented new policies to improve efficiency."
office manager n.
kierownik biura · menedżer biura
"The office manager conducted the weekly team meeting."
safety manager n.
kierownik ds. BHP
"The safety manager updated the emergency evacuation plan last week."
sales manager n.
kierownik sprzedaży
"The sales manager set new targets for the team."
senior manager n.
starszy menedżer
"As a senior manager, she oversees multiple projects simultaneously."
task manager n.
menedżer zadań
"The task manager ensured all projects were completed on time."
unit manager n.
kierownik jednostki
"The unit manager organized staff schedules for the entire department."
bar manager n.
kierownik baru
"The bar manager scheduled extra staff for the busy weekend."
brand manager n.
menedżer marki
"The brand manager approved the new logo and advertising campaign."
Synoniemen voor manager in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
project manager
+10k
general manager
+10k
file manager
6200
sales manager
6000
assistant manager
4000
fund manager
3290
task manager
3210
Resultaten: 43985. Exact: 43985. Verstreken tijd: 65 ms.
