W każdym oknie dachowym znajduje się zewnętrzna markiza przydatna w lecie.
In each roof window there is an external awning, useful in summer.
Ich markiza odporna na warunki atmosferyczne zapewniała cień i schronienie przed deszczem.
Their weatherproof awning provided shade and shelter from the rain.
Nad środkowym portalem prowadzącym do teatru została umieszczona metalowa markiza.
Over the central portal leading to the theatre a metal marquise is placed.
Wczoraj wieczorem, zadzwoniła do mnie markiza Brumonti, którą pan poznał.
Yesterday evening I had a call from Marquise Brumonti, whom you know.
Dekoracyjna markiza okalała wejście do uroczej księgarni.
A decorative awning framed the entrance of the charming bookstore.
Jaskrawoczerwona markiza zasłaniała wejście do urokliwej małej kawiarni.
A bright red awning covered the entrance of the quaint little café.
Wsunięta markiza jest całkowicie zabezpieczona przed deszczem i wiatrem.
When retracted, the awning is completely protected against rain and wind.
Duży odkryty taras ma markiza na obiad w cieniu.
The large outdoor terrace has an awning to lunch in the shade.
Płócienna markiza chroniła nas przed popołudniowym słońcem.
The canvasing awning shielded us from the afternoon sun.
Stół na pokładzie, markiza z przedłużeniem i grillem.
Table on deck, awning with extension and barbecue.
No dobra, to jest moja markiza.
All right, there's my awning.
Idealna markiza dachowa do bardzo dużych pojazdów.
The perfect roof awning for extra large vehicles.
Po burzy rozwinięta markiza bezradnie łopotała na wietrze.
After the storm, the unwound awning flapped helplessly in the wind.
