Ja piję, matko, by utopić moją nienawiść do ciebie.
I'm drinking, Mother, to drown my hatred for you.
Ale te pojawiają się tylko w moje urodziny, matko.
But these, they appear every year on my birthday, Mother.
Ale matko, jeśli ktoś wpada na nasze terytorium i...
But mother, if someone intrudes into our territory and...
Ale te pojawiają się tylko w moje urodziny, matko.
But these, they appear every year on my birthday, mother.
Nie rozumiem już co jest dobre, a co złe, matko.
I do not understand right or wrong any more mother.
Nie martw się, matko, bo mamy teraz dość pieniędzy.
Do not worry, mother, because we have enough money now.
Święta matko od siedmiu marcepanów, to elfi sygnał bojowy.
Holy mother of marshmallows, it's the emergency elf battle cry.
Droga matko, czuję się dobrze, ale tęsknimy za tobą.
Dear Mother, I am in good health, but we miss you.
Być może mój talent drzemie w buduarze, droga matko.
Perhaps my talent is in the boudoir, Mother dear.
Dlatego przygotowałem dziś coś specjalnego, z myślą o tobie, matko.
That is why I prepared something special for you today, Mother.
I widzisz, jak to wszystko może być dezorientujące, matko.
And you can see how these things might get confusing, Mother.
To jest profilowanie matko, a ja tego nie robię.
That's called profiling, Mother, and I don't do it.
Najdroższa matko, byliśmy dzisiaj na udanym polowaniu w dżungli.
Dearest Mother, today was a fine hunt in the bush.
