Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Mother
Vertaling van "Mother" in Pools
Vervoegen
I guess Mother superior was just checking in on the crop.
Wydaje mi się, że matka przełożona po prostu sprawdzała zbiory.
He never wanted Mother to know how much older he was.
Nie chciał, aby matka się dowiedziała, ile był starszy.
I heard Mother talking about it when they came back tonight.
Słyszałem, jak mama mówiła o tym gdy wróciła dziś wieczorem.
Next time I write in this diary, Mother will be dead.
Następnym razem gdy otworzę ten pamiętnik, mama będzie kaput.
Mother said anyone rejecting such an inheritance had bats in his belfry.
Matka mówiła, że kto odrzuca taki spadek, ma nierówno pod sufitem.
Mother was saying you haven't come home for many days.
Matka mówiła, że nie byłeś w domu od kilku dni.
Mother always told you not to hang around with that guy.
Matka zawsze ci mówiła, żebyś nie wałęsał się z nim.
Mother says that we'll have water on tap next year.
Mama mówi, że za rok będziemy mieli wodę w kranie.
Mother taught me never to look people straight in the eye.
Mama mnie nauczyła, żebym nie patrzył ludziom prosto w twarz.
Mother, you should know that my heart beats for another.
Matko, powinnaś wiedzieć, że moje serce należy do innej.
Mother... think of me always as your's faithful dog.
Mamo, myśl o mnie zawsze jak o swoim wiernym psie.
Mother says I'm evil, 'cause I hurt people.
Matka mówi, że ja nim jestem, bo krzywdzę ludzi.
Mary, our Mother, is perseverant and patient with us.
Maryja, nasza Matka, jest wytrwała i cierpliwa wobec nas.
Uitdrukkingen met Mother: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
mother's milk n.
mleko matki · pokarm matki
"Mother's milk is vital for a newborn's growth."
! mother nature n.
matka natura · matka przyroda
"Mother Nature has a way of balancing ecosystems."
take after mother v.
odziedziczyć · być podobnym
"She takes after mother with her artistic talent."
! everyone and his mother n.
wszyscy i ich matki
"Everyone and his mother has an opinion on the matter."
mother hen n.
kwoka · kura opiekująca się pisklętami
"The mother hen clucked anxiously as her chicks strayed too far."
! someone's mother was a saint exp.
Jego matka to święta
"After hearing his wild stories, I said his mother was a saint."
! sweet mother of God interj.
Matko Boska
"Sweet mother of God! I can't believe that just happened."
founding mother n.
matka założycielka
"She is considered a founding mother of the modern art movement."
! helicopter mother n.
nadopiekuńcza matka
"My friend's helicopter mother called the school every day."
! sell one's own mother v.
sprzedać własną matkę
"He would sell his own mother for a quick profit."
! brother from another mother n.
brat z innej matki
"Tom is my brother from another mother."
den mother n.
matka stada
"She acted as the den mother for the new employees."
! everybody and his mother n.
każdy i jego matka
"Everybody and his mother has an opinion on the matter."
! everyone and their mother n.
każdy i jego matka
"Everyone and their mother has an opinion on this topic."
face only a mother can love n.
twarz, którą tylko matka może kochać
"He has a face only a mother can love."
like mother, like daughter exp.
jaka matka, taka córka
"She loves gardening, just like her mom. Like mother, like daughter."
! mother knows best exp.
matka wie najlepiej
"You should wear a coat, mother knows best."
mother lode n.
kopalnia
"The library is a mother lode of information."
! mother of all n.
największy przykład
"The storm was the mother of all storms."
mother's boy n.
maminsynek
"As a mother's boy, he struggles to make decisions alone."
Synoniemen voor Mother in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
mother-in-law
+10k
and his mother
9590
mother tongue
9460
mother nature
7870
birth mother
5220
mother of all
4090
your mother
+10k
mother of god
+10k
Resultaten: 132987. Exact: 132987. Verstreken tijd: 184 ms.
