Sometimes, I like to maunder through the streets to clear my head.
During the long wait, he began to maunder about his childhood memories.
Podczas długiego oczekiwania zaczął rozwodzić się nad wspomnieniami z dzieciństwa.
I wish he wouldn't maunder so much; it makes it hard to focus.
Chciałbym, żeby nie rozwodził się tak bardzo; to utrudnia skupienie.
He would always maunder while fishing, sharing tales from his youth.
Podczas łowienia ryb zawsze lubił gawędzić, dzieląc się historiami ze swojej młodości.
The professor tended to maunder during lectures, leaving students lost in thought.
Profesor miał tendencję do dygresji podczas wykładów, pozostawiając studentów pogrążonych w myślach.
As she sat by the fire, she started to maunder about her life experiences.
Siedząc przy kominku, zaczęła snuć opowieści o swoich życiowych doświadczeniach.
He tends to maunder about, never sticking to one place for too long.
Ma zwyczaj się szwędać, nigdy nie zatrzymując się w jednym miejscu na długo.
The elderly man would maunder about the past whenever visitors came to see him.
In her speech, she began to maunder rather than stick to the main subjects.
Despite the serious topic, he chose to maunder, confusing everyone in the room.
Mimo poważnego tematu, wolał bawić się w dygresje, czym zdezorientował wszystkich w pokoju.
When nervous, he would maunder aimlessly, losing track of his main point.
Gdy był zdenerwowany, zaczynał pleść bez sensu, tracąc wątek głównej myśli.
She has a tendency to maunder, making conversations feel never-ending and tiring.
Ma skłonność do gadulstwa, przez co rozmowy z nią wydają się nie mieć końca i są męczące.
Or maybe you dreamed about a mysterious castle in the middle of a dark forest, where windows stretch from floor to ceiling and people inside maunder like submissive ghosts? ...
A może śniliście kiedyś o tajemniczym zamku w środku ciemnego lasu, gdzie okna sięgają od podłogi do sufitu, a ludzie wewnątrz snują się jak bezwolne cienie? ...