Nie dostrzegam meritum w królewskich argumentach.
I see no merit in the king's case, so expressed.
To rozstrzygnięcie co do meritum było nieoczekiwane i zaskoczyło wielu ekspertów prawnych.
This judgment on the merits was unexpected and surprised many legal experts.
Oceniła propozycję na podstawie jej meritum i wykonalności.
She evaluated the proposal based on its substance and feasibility.
Nie, ale w Sądzie Najwyższym postępowanie jest meritum.
No. But at the Supreme Court, procedure is substance.
Ma tendencję do odbiegania od tematu, więc poprosiłem go, żeby trzymał się meritum.
He tends to wander off-topic, so I told him to come to the point.
Jeśli zaczniesz odbiegać od meritum, twój argument stanie się niejasny i zagmatwany.
If you wander from the point, your argument will become confusing and unclear.
Podczas burzy mózgów skupmy się na meritum, aby zachować porządek.
During our brainstorming session, let's stick to the point to keep things organized.
Podczas rozmów kwalifikacyjnych, skuteczni kandydaci często potrafią trzymać się meritum przy odpowiadaniu na pytania.
In interviews, successful candidates often stick to the point while answering questions.
Często pomijamy meritum książki, skupiając się tylko na okładce.
We often overlook the innards of a book, focusing only on the cover.
Podczas spotkania starali się skupić na meritum, aby dyskusje były rzeczowe.
During the meeting, they aimed to trim the fat to keep discussions focused.
Jego artykuł skupiał się na meritum kwestii środowiskowych bez zbędnych dygresji.
His article focused on the nut and bolt of environmental issues without distractions.
W dyskusjach lepiej jest trzymać się meritum niż odbiegać od tematu.
In arguments, it's better to stick to the point rather than go off-topic.
Trzymanie się meritum pomoże nam skupić się i szybciej osiągnąć nasze cele.
Being on-topic will help us focus and achieve our objectives more quickly.