Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
miasteczkonn
Vertaling van "miasteczko" in Engels
Zimą górskie miasteczko wydawało się szczególnie odcięte od świata i ciche.
During winter, the mountain town seemed especially isolated and quiet.
Huragan z dnia na dzień rzucił nadmorskie miasteczko na kolana.
The hurricane brought the coastal town to its knees overnight.
Burza wydawała się dość silna, by obrócić kruche miasteczko w popiół.
The storm seemed strong enough to leave the fragile village in ashes.
W przeciwieństwie do słabo zaludnionej wsi, miasteczko tętniło życiem.
In contrast to the sparsely populated countryside, the village was lively.
Nasze miasteczko wyszło z marazmu, gdy otwarto nową fabrykę.
Our town emerged from the doldrums once the new factory opened.
Kochała to ciche nadmorskie miasteczko z całego serca i duszy.
She loved that quiet seaside town with all her soul and being.
Małe nadmorskie miasteczko miało tylko jeden przytulny bar dla miejscowych.
The small coastal town had only one cozy drinking hole for locals.
Zgorszył miasteczko, żeniąc się z znaną kobietą lekkich obyczajów.
He scandalized the town by marrying a known woman of ill repute.
Celem naszej podróży samochodem było urocze nadmorskie miasteczko, które wszyscy polecali.
Our road trip's destination was the charming coastal town everyone recommended.
Wstrząsający dokument wreszcie pobudził senne miasteczko do działania przeciw korupcji.
The shocking documentary finally stirred the sleepy town to action against corruption.
Gdy turystyka kwitła, nadmorskie miasteczko co lato żyło jak pączek w maśle.
With tourism booming, the seaside town was in clover every summer.
Mieszkańcy zaczęli się jeżyć na przybyszów mówiących im, jak prowadzić ich miasteczko.
Residents began to bristle at outsiders telling them how to run their town.
Bez bibliotek i kin miasteczko powoli zamieniło się w pustynię kulturalną.
Without libraries or cinemas, the town slowly turned into a cultural wasteland.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die miasteczko bevatten
małe miasteczko n.
small town
"She grew up in a small town with friendly neighbors."
! one-horse town
"After moving from the city, he struggled to adjust to life in a one-horse town."
wesołe miasteczko n.
fair
"The children enjoyed the rides at the fair."
fairground
"We spent the day at the fairground enjoying the rides."
! kartonowe miasteczko n.
! cardboard city
"Volunteers visited the cardboard city to offer assistance."
! zacofane miasteczko n.
! backwater town
"She grew up in a backwater town with few opportunities."
! prowincjonalne miasteczko n.
! backwater town
"The backwater town had no cinema or shopping mall."
! odludne miasteczko n.
! backwater town
"She grew up in a backwater town with few opportunities."
! nieistotne miasteczko n.
! tank town
"The play was only performed in a few tank towns before reaching the city."
! miasteczko hodowlane n.
! cowtown
"The cowtown thrived during the cattle boom of the 1800s."
! nudne miasteczko n.
! Squaresville
"He moved to Squaresville and left the city life."
! bajkowe miasteczko adj.
! toytown
"The toytown architecture made the village look like a fairy tale."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor miasteczko in het Pools
Suggesties
Resultaten: 6996. Exact: 6996. Verstreken tijd: 44 ms.
