Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mienienn
Vertaling van "mienie" in Engels
W nagłych wypadkach strażacy improwizują na bieżąco, by chronić ludzi i mienie.
In emergencies, firefighters think on their feet to protect people and property.
Grabież nie tylko niszczy mienie, ale także całkowicie rujnuje społeczności.
Plundering not only destroys property but also shatters communities entirely.
Wiele firm polega na systemach monitoringu, aby chronić swoje mienie i pracowników.
Many businesses rely on a surveillance system to protect their assets and employees.
Firmy często polegają na monitoringu elektronicznym, aby chronić swoje mienie przed kradzieżą.
Businesses often rely on electronic surveillance to protect their assets from theft.
Wieśniacy obawiali się, że żołnierze przyjdą splądrować ich skromne mienie.
The villagers feared that the soldiers would come to pillage their modest possessions.
Wielu ludzi decyduje się na ubezpieczenie domu, aby chronić swoje cenne mienie.
Many people choose homeowners insurance to protect their valuable possessions.
Wśród rabunkowego chaosu mieszkańcy zjednoczyli się, aby chronić swoje mienie.
Amidst pillaging chaos, the townsfolk banded together to protect their properties.
Burmistrz zagroził, że wydali z miasta każdego, kto niszczy publiczne mienie.
The mayor threatened to expel anyone vandalizing public property from the city.
Protest był pokojowy, ale niektórzy próbowali niszczyć mienie publiczne.
The protest was peaceful, but some individuals attempted to defile public property.
Rodzice zostali powiadomieni o osobie, która zdewastowała mienie szkoły w zeszły weekend.
Parents were notified about the violator who vandalized the school property last weekend.
Zabiliśmy osiem osób, ukradliśmy mienie i nikogo to nie obchodziło.
We killed eight people and stole the property and nobody cared.
Strażacy błyskawicznie zareagowali na wezwanie, ratując życie i mienie.
The firefighters responded to the call at speed, saving lives and property.
Nie usunięte podczas demontażu elementy zabudowy uważane są za mienie porzucone.
Stand elements not removed during disassembly works are considered abandoned property.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die mienie bevatten
skradzione mienie n.
stolen property
"The police recovered the stolen property."
! hot property
"The police recovered the hot property from the suspect's house."
mienie uratowane n.
salvage
"The salvage was auctioned off to the highest bidder."
mienie publiczne n.
public property
"The park is public property managed by the city."
mienie państwowe n.
state property
"Damaging state property can result in serious legal penalties."
mienie nieodebrane n.
unclaimed property
"The state keeps records of unclaimed property that residents can search online."
odziedziczone mienie n.
inherited wealth
"The mansion was part of his inherited wealth."
mienie materialne n.
tangible property
"The business listed all its tangible property on the insurance form."
mienie ruchome n.
movable property
"Movable property includes cars, furniture, and jewelry."
personal property
"The car is considered personal property."
mienie ubezpieczone n.
insured property
"Damage to the insured property was fully covered under the policy."
mienie wakujące n.
vacantia bona
"The state claimed the vacantia bona after the owner's death."
powierzone mienie n.
depositum
"The depositum was kept safe by the guardian."
mienie zagubione n.
mislaid property
"The wallet on the counter is considered mislaid property."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mienie in het Pools
Suggesties
mienie publiczne
200
mienie ruchome
890
Resultaten: 1063. Exact: 1063. Verstreken tijd: 45 ms.
