Zmiany w siedlisku często działają jako impuls do migracji dzikich zwierząt.
Changes in habitat often serve as a stimulus for wildlife migration.
Co roku jeżdżą na północ, by polować na karibu podczas migracji.
Every year, they travel north to hunt caribou during migration.
Naukowiec badał skłonność ptaków do migracji wraz ze zmianami pór roku.
The scientist studied the propensity of birds to migrate with changing seasons.
W niektórych regionach rekin olbrzymi znany jest z sezonowych migracji.
In some regions, the basking shark is known to migrate with the seasons.
Jej esej o migracji to dobry przykład, pełen mocnych argumentów.
Her essay on migration is a good one, full of strong arguments.
Nadmorskie siedliska są kluczowe dla wielu gatunków ptaków podczas ich migracji.
Onshore habitats are crucial for many bird species during their migration.
Proces migracji obejmował kilka kroków, zaczynając od konfiguracji obszaru tymczasowego.
The migration process involved several steps, starting with the staging area setup.
Ptaki często przelatują przez nasz ogród podczas migracji do cieplejszych miejsc.
Birds often pass through our yard while migrating to warmer places.
Zauważalne wzorce w migracji zwierząt pomagają naukowcom zrozumieć wpływy klimatu.
Observable patterns in animal migration help scientists understand climate impacts.
Ptaki co roku lecą dokładnie na południe podczas zimowej migracji.
The birds fly due south every year for the winter migration.
Wykresy śledzenia dostarczały cennych danych do zrozumienia wzorców migracji dzikiej przyrody.
The tracing charts provided valuable data for understanding wildlife migration patterns.
Śledzenie odchodów zwierząt pomaga naukowcom zrozumieć wzorce migracji i siedliska.
Tracking animal feces helps researchers understand migration patterns and habitats.
Badania terenowe trwały trzy miesiące, zbierając informacje o migracji gatunków.
The field study lasted three months, gathering information on species migration.