Dawni mnisi uciekali z miast, lękając się księcia tego świata.
Ancient monks fled the cities, fearing the prince of this world.
Opactwo często otoczone jest pięknymi ogrodami, w których mnisi pielęgnują spokój.
An abbey is often surrounded by beautiful gardens where monks cultivate peace.
Ci mnisi powinni wszyscy zebrać się w zgodzie.
Those bhikkhus should all meet together in concord.
Jej skromny, mnisi strój był jednocześnie wygodny i elegancki na tę okazję.
Her monklike attire was both comfortable and elegant for the occasion.
Wszyscy mnisi uczestniczą we wspólnych posiłkach i dyskusjach w klasztorze.
Every monk participates in communal meals and discussions at the monastery.
Nawet mnisi czasem martwią się o ziemskie troski, jak jedzenie i schronienie.
Even monks sometimes worry about earthly concerns like food, shelter, and warmth.
Modlący się mnisi byli znani ze swojej pokory i oddania praktyce duchowej.
The worshipping monks were known for their humility and dedication to their practice.
Opactwo to zazwyczaj miejsce, gdzie mnisi lub mniszki wiodą życie we wspólnocie.
An abbey is typically a place where monks or nuns lead a communal life.
Warto też na koniec wspomnieć o sklepie, który prowadzą mnisi.
Finally, it is worth mentioning the store that monks run.
Każdego ranka mnisi recytują swoje modlitwy w spokojnej, monotonicznej melodii.
Every morning, the monks chant their prayers in a peaceful, monotone melody.
Dziedziniec klasztoru to miejsce, gdzie mnisi przychodzą, by odpocząć i medytować.
The monastery courtyard is where monks come to repose and meditate.
Nie mów mi, że kosmiczni mnisi mieli rzeczywiście rację.
Don't tell me the space monks were actually right.
Religijni kapłani, to znaczy mnisi, traktowani są z bardzo dużą czcią.
Religious priests, i.e. monks, are treated with utmost respect.
