Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
trend
View images
Vertaling van "trend" in Pools
View images
The new health food trend is all the rage in major cities.
Nowy trend zdrowej żywności jest na topie w dużych miastach.
Many people tend to get on the bandwagon when a new trend emerges.
Wielu ludzi ma tendencję iść za tłumem, gdy pojawia się nowy trend.
The team was worried about the backsliding trend in their project deadlines.
Zespół martwił się o tendencję cofnięcia się w terminach ich projektów.
Accurate predictions depend on understanding the gross sales trend over the years.
Trafne prognozy zależą od zrozumienia tendencji sprzedaży brutto na przestrzeni lat.
That fashion trend is on the way out; nobody wears it anymore.
Ten trend w modzie jest na wylocie; nikt już tego nie nosi.
The new fashion trend set the industry on fire with its bold designs.
Nowy trend w modzie wzniecił pożar w branży swoimi odważnymi projektami.
The new fashion trend caught fire and spread across the country.
Nowy trend w modzie zrobił furorę i rozprzestrzenił się w całym kraju.
That fashion trend is old hat now; it's time for something new.
Ten trend w modzie to teraz odgrzewany kotlet; czas na coś nowego.
As the trend caught on, more and more celebrities began to follow suit.
Gdy trend się przyjął, coraz więcej celebrytów zaczęło iść w ich ślady.
The popularity of this trend will fade; what goes up must come down.
Popularność tego trendu zblednie; co się wznosi, musi opaść.
Critics suggest that the latest trend won't go down easily.
Krytycy sugerują, że najnowszy trend nie zostanie łatwo przyjęty.
He managed to reverse the trend by implementing new marketing strategies.
Udało mu się odwrócić trend, wprowadzając nowe strategie marketingowe.
The new fashion trend is spreading fast, with everyone jumping on the bandwagon.
Nowy trend w modzie szybko się rozprzestrzenia, wszyscy płyną z prądem.
Images of trend
trend
Uitdrukkingen met trend: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
set a trend v.
zapoczątkować trend
"The company set a trend with its eco-friendly packaging."
set the trend v.
wyznaczać trend · nadawać ton
"Her fashion choices often set the trend for the season."
! buck the trend v.
przeciwstawiać się trendowi
"She decided to buck the trend and start her own business."
on an upward trend adj.
rosnący · zwyżkujący
"Sales figures are on an upward trend this year."
worldwide trend n.
światowy trend · globalny trend
"Eco-friendly products have become a worldwide trend."
long-term trend n.
długoterminowy trend
"Economists studied the long-term trend in housing prices."
negative trend n.
trend spadkowy · tendencja spadkowa
"The report showed a negative trend in student test scores."
fleeting trend n.
krótkotrwały trend
"The fidget spinner was a fleeting trend among children."
! on trend adj.
modny · na czasie
"Her outfit is always on trend."
trend rate n.
tempo trendu
"The central bank estimated the country's trend rate of economic growth."
bull trend n.
trend wzrostowy · hossa
"The stock market is experiencing a bull trend."
evolutionary trend n.
trend ewolucyjny
"The evolutionary trend shows larger brain sizes in mammals."
trend analysis n.
analiza trendów
"Trend analysis shows the increase in sales over years."
trend extrapolation n.
ekstrapolacja trendów
"Trend extrapolation predicts next year's sales figures."
demographic trend n.
trend demograficzny
"The government studied the demographic trend of an aging population."
economic trend n.
trend gospodarczy
"Analysts discussed the current economic trend toward slower global growth."
market trend n.
trend rynkowy
"The company adjusted its strategy to follow the latest market trend in eco-friendly products."
price trend n.
trend cenowy
"Investors watched the price trend for gold before making decisions."
trend toward v.
mieć tendencję do
"Over the years, public opinion began to trend toward greater tolerance."
Synoniemen voor trend in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
trend towards
4650
downward trend
4260
on trend
1080
trend analysis
960
upward trend
4900
positive trend
2730
growing trend
2260
Resultaten: 12605. Exact: 12605. Verstreken tijd: 63 ms.
