Jej komentarz o mojej wadze naprawdę trafił w mój czuły punkt.
Her comment about my weight really hit a nerve with me.
Musiałem zmierzyć się z wieloma wyzwaniami na mojej drodze do sukcesu.
I had to encounter many challenges during my journey to success.
Tworzenie ręcznie robionych kołder jest dla mojej babci pracą z miłości.
Creating handmade quilts is a labor of love for my grandmother.
Po obraniu pokroiłem dynię piżmową w kostkę do mojej potrawki.
After peeling, I cubed the butternut squash for my stew.
Ten złoty człowiek z sąsiedztwa codziennie rano zagląda do mojej babci.
That diamond geezer next door checks on my gran every single morning.
Każdy szczegół naszego ślubu jest wciąż wyryty w mojej pamięci.
Every detail of our wedding is still ingrained in my memory.
Zapach tamtej piekarni jest głęboko wyryty w mojej dziecięcej pamięci.
The smell of that bakery is deeply ingrained in my childhood memory.
Dołączenie do grupy pisarskiej dało mojej powieści dobry start zeszłej zimy.
Joining a writing group gave a jump-start to my novel last winter.
Podczas kolacji ciągle dotykała mojej dłoni i robiła mi awanse.
She kept touching my hand and giving me the come-on during dinner.
Zauważyłem, że wczoraj przy kolacji puszczałeś oczka do mojej kuzynki.
I noticed you giving the eye to my cousin at dinner yesterday.
Zwrócę się do mojej siostry o pomoc w planowaniu wydarzenia.
I will call on my sister to help with the event planning.
W mojej turze planuję wykonać roszadę, aby wzmocnić moją pozycję.
During my turn, I plan to castle to strengthen my position.
Każdy kontakt na mojej liście ma określony cel lub kategorię.
Each contact name on my list has a specific purpose or category.