Examples with "na zaprogramowanych" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wśród wielu funkcji kasa SENTO E posiada również funkcję obsługi parkingów, wypożyczalni, usług BUS (m.in. wystawianie biletów na zaprogramowanych trasach).
additional features Among its functions SENTO E enables handling parking lots, rentals, bus services (including printing tickets for programmed routes).
Andere resultaten
Skuteczność rozważanego algorytmu została przeanalizowana na podstawie trójwymiarowych wizualizacji zaprogramowanych w języku VRML.
The efficiency of the algorithm was analyzed taking an example of three-dimensional visualizations that were programmed in VRML.
Pozwala na identyfikację miejsca powstawania pożaru, oraz na automatyczne uruchomienia niezależnie zaprogramowanych urządzeń wykonawczych.
Allows you to identify the place of formation of a fire, and to automatically run independently programmed devices.
Za rezultatami, które osiągasz, stoi Twoja podświadomość, która jest cybernetycznym mechanizmem nastawionym na osiąganie zaprogramowanych celów.
The results you achieve are your subconscious mind, which is a cyber mechanism aimed at achieving programmed objectives.
Choć mówimy o maszynach zaprogramowanych na ściśle określone czynności, ich wpływ na strukturę zatrudnienia jest ogromny, a proces automatyzacji nadal postępuje.
Even though the machines are programmed for strictly defined activities, their impact on the employment structure is enormous, and the automatization process continues to develop.
Robako-podobnych robotów zaprogramowanych na pochłanianie wolframu i układanie surowców warstwa po warstwie używając wiązki laserowej.
Bug-like robots that are programmed to consume tungsten and fuse the raw material layer by layer using laser centering.
Robako-podobnych robotów zaprogramowanych na pochłanianie wolframu i układanie surowców warstwa po warstwie używając wiązki laserowej.
Bug-like robots that are programmed to consume tungsten and fuse the raw material layer by layer using laser centering.
Z uznaniem przyjmuję napływające informacje o zaprogramowanych na tę okoliczność spotkaniach katechetycznych, modlitewnych i liturgicznych.
With gratitude I welcome the news of the catechetical, liturgical and prayer meetings planned.
Funkcja ta jest idealna w przypadku zastosowań, w których cykl pracy jest powtarzalny, co pozwala na szybki powrót do zaprogramowanych punktów nastawy, takich jak grunt i poziom.
This feature is ideal for applications where the work cycle is repeatable allowing you to quickly return to programmed set points such as ground and level.
Pracownia jest wyposażona w nowoczesną komorę fitotronową, służącą do prowadzenia badań na roślinach w zaprogramowanych i ściśle kontrolowanych warunkach klimatycznych oraz tunel eksperymentalny z możliwością modelowania klimatu dzięki zastosowaniu zautomatyzowanego systemu ogrzewania, wietrzenia, cieniowania, nawadniania i dokarmiania roślin.
This laboratory is equipped with a state of the art phytotron for conducting studies on plants in programmed and strictly controlled climatic conditions and an experimental tunnel for climate modeling which includes features such as automated heating, ventilation, shading, watering, and plant feeding systems.
Dokonali tego przez wypuszczenie w Sali Rady trujących owadów, zaprogramowanych na kod DNA przeciwnych im członków Rady.
They did so by releasing poison insects, attuned to the DNA of council members opposed to them, into the Council Chamber.
SMS mogą być wysyłane jako reakcja na występienie zdarzeń alarmowych zaprogramowanych w rejestratorze LB-480/LB-490.
A text message may be sent as a response to the occurrence of an alarm programmed in the LB-480/LB-490.
Elastycznie współpracuje również z wagą Prima K pozwalając na wybieranie towarów zaprogramowanych w kasie oraz ich sprzedaż za pomocą klawiatury wagi. PARAMETRY URZĄDZENIA Kolor obudowy
It also cooperates flexibly with the Prima K scales enabling selection of PLU's programmed in the register and their sales by means of the scales keyboard.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
