Mój brat, samozwańczy naczelny strażnik gramatyki, poprawia moje wiadomości przed wysłaniem.
My brother, the self-appointed chief grammar warden, edits my texts before I send them.
Rada - naczelny organ OECD złożony z przedstawicieli państw członkowskich.
Council - chief body, constituted by representatives of the member states.
Ważne było to, że naczelny dowódca tito zdołał umknąć.
It was what Supreme commander Tito had managed to escape.
Mówi Imperator Pirk, naczelny dowódca Floty "P".
This is Emperor Pirk, Supreme Commander of the P-Fleet.
Na firmowym czacie Tomek co rano zachowuje się jak naczelny strażnik gramatyki.
In our office chat, Tom acts like the chief grammar warden every morning.
I chcę Cię uruchomieniem tego działu, Jak naczelny.
And I want you running this department, as chief.
Jest z nami, jak zwykle, mój naczelny ogar burzowy, Boone.
Joining us today, per usual, got my chief storm hound Boone.
Mój naczelny doradca, Sofina, opowie wam wszystkie szczegóły.
My chief adviser, Sofina, can give you all the details.
Jak się masz? Diego Vigna, naczelny lekarz.
How are you? Diego Vigna, chief physician of the hospital.
Jako naczelny chirurg, Oficjalnie zwalniam Dr. Ricka. Aw.
As chief surgeon around here, I'm officially firing Dr. Rick.
Projektem kierował naczelny inżynier, Kotin, Joseph Yakovlevich.
The project was headed by the chief engineer Kotin, Joseph Yakovlevich.
Pierwszym szefem był naczelny lekarz Lebiedkin Siergiej Iwanowicz.
The first head was the chief doctor Lebedkin Sergey Ivanovich.
Prezydent, jako naczelny dyplomata, odgrywa kluczową rolę w stosunkach zagranicznych.
The president, as diplomat in chief, plays a crucial role in foreign relations.