Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nadaje
Geflecteerde vorm van nadawać
Vertaling van "nadaje" in Engels
Umieszczenie rodzinnych przepisów naprawdę nadaje tej książce kucharskiej osobisty charakter.
Including family recipes really gives the personal touch to this community cookbook.
Dodanie wędzonego śledzia do dań makaronowych nadaje im wyjątkowy smak.
Adding red herring to pasta dishes gives them a unique taste.
Spawanie gazowe nadaje się do efektywnego łączenia różnych rodzajów metali.
Gas welding is suitable for joining different types of metals effectively.
Ta stal nadaje się do azotowania, gdyż wymaga maksymalnej twardości.
This steel is suitable for nitriding, as it requires ultimate hardness.
Ma smukłą i elegancką kostkę, co nadaje jej wdzięczny wygląd.
Her ankle is thin and elegant, giving her a graceful look.
Dodanie przypraw do potrawy nadaje jej pikanterii, która uwydatnia smak.
Adding spices to the dish gives it a kick that enhances its flavor.
Doceniam, jak cięcie po przekątnej nadaje ubraniu elegancki przepływ.
I appreciate how cutting on the bias gives a garment its elegant flow.
Pieczenie chleba z dodatkiem melasy trzcinowej nadaje mu apetyczny ciemny kolor.
Baking bread with blackstrap molasses gives it a delightful dark color.
Dodanie odręcznych karteczek do każdego prezentu naprawdę nadaje im osobisty charakter.
Adding handwritten notes to each gift really gives the personal touch.
Jej imię jest bardzo popularne, ale ona nadaje mu wyjątkowy charakter.
Her forename is very common, but she gives it a distinctive flair.
Dodanie twojej autorskiej mieszanki przypraw nadaje potrawie prawdziwy osobisty akcent.
Adding your signature spice mix gives the dish a real personal touch.
Mielenie kawy w moździerzu nadaje jej bogatego aromatu i smaku.
Grinding coffee in a mortar gives a rich aroma and flavor.
Tostowanie rogalików nadaje im kruchy, chrupiący brzeg, który wszyscy uwielbiają.
Toasting croissants gives them a flaky, crispy edge that everyone enjoys.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die nadaje bevatten
to się nie nadaje exp.
that won't do
"This box is too small; that won't do."
! czyjś język nie nadaje się do powtórzenia exp.
! someone's language doesn't bear repeating
"His language doesn't bear repeating in front of the kids."
! one's language doesn't bear repeating
"His language doesn't bear repeating in front of children."
jego język nie nadaje się do powtarzania exp.
someone's language isn't fit to be repeated
"His language isn't fit to be repeated in front of kids!"
nadaje się do exp.
it lends itself to
"This tool lends itself to fixing small machines."
Synoniemen voor nadaje in het Pools
Suggesties
Resultaten: 23446. Exact: 23446. Verstreken tijd: 58 ms.
