Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nakazy
Geflecteerde vorm van nakaz
Vertaling van "nakazy" in Engels
Ludzie ignorujący nakazy ewakuacji czasem kończą marnie podczas poważnych burz.
People who ignore evacuation orders sometimes come to grief in severe storms.
Kilka stron nie stawiło się w sądzie, więc sędzia wydał wobec nich nakazy zaoczne.
Several parties failed to enter appearance, so the judge issued default orders against them.
Wydano międzynarodowe nakazy, aby postawić ich przed sądem za granicą.
International warrants were issued to bring them to justice abroad.
Macie również odpowiednie nakazy, abyście mogli je legalnie skonfiskować.
Also included are the applicable warrants so you can legally seize them.
Nie chodzi o nakazy ani o zajmowanie innych aktywów.
It does not deal with injunctions or the attachment of other assets.
I dzięki ich ciężkiej pracy mamy nakazy.
And thanks to their hard work, we got injunctions.
Sędziowie często wydają nakazy sądowe w sprawach rodzinnych, aby zapewnić ich przestrzeganie.
Judges often enforce court orders in family law cases to ensure compliance.
Podczas burzy jego niesubordynacja była widoczna, gdy zignorował nakazy ewakuacji.
During the storm, his insubordination was evident as he ignored evacuation orders.
Decyzje o powrocie imigrantów i nakazy deportacji wydaje się w formie pisemnej.
Return decisions and removal orders shall be issued in writing.
Uniwersytecki adwokat jest w drodze by wyrzucić wasze nakazy przeszukania.
The university attorney is on his way to get your search warrants tossed.
Mieszkańcy byli w pełnej gotowości, śledząc wiadomości w oczekiwaniu na ewentualne nakazy ewakuacji.
Residents were on alert as they monitored the news for evacuation orders.
Aktywiści natknęli się na policyjne nakazy ograniczające demonstracje publiczne.
The activists ran up against police orders limiting public demonstrations.
Wielu mieszkańców postanowiło zignorować nakazy ewakuacyjne podczas burzy.
Many residents chose to disobey the evacuation orders during the storm.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nakazy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1136. Exact: 1136. Verstreken tijd: 39 ms.
