Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "orders" in Pools
Customers prefer to bundle their online orders to save on shipping.
Klienci wolą łączyć swoje zamówienia online, aby zaoszczędzić na dostawie.
We need to take stock of our inventory before placing new orders.
Musimy zrobić bilans naszych zapasów, zanim złożymy nowe zamówienia.
The sergeant barked orders as the recruits scrambled to line up correctly.
Sierżant wrzeszczał rozkazy, gdy rekruci w pośpiechu ustawiali się w szeregu.
Dark clouds over the battlefield stirred the imagination of soldiers awaiting orders.
Ciemne chmury nad polem bitwy pobudzały wyobraźnię żołnierzy czekających na rozkazy.
The commander brooks no opposition to orders given during active military operations.
Dowódca nie znosi żadnego sprzeciwu wobec rozkazów wydanych podczas działań wojennych.
The haulier's services ensure that our customers receive their orders promptly.
Usługi przewoźnika zapewniają, że nasi klienci otrzymują swoje zamówienia szybko.
He always gets shirty with customers about tiny mistakes in the orders.
On zawsze wścieka się na klientów o drobne błędy w zamówieniach.
The new recruit struggled to take orders from someone younger than him.
Nowy rekrut miał trudności z wykonywaniem rozkazów od kogoś młodszego od siebie.
Somebody must be running this show from above, because orders change daily.
Ktoś musi pociągać za sznurki z góry, bo rozkazy zmieniają się codziennie.
He landed a deal that guarantees steady orders for at least three years.
Dobił targu, który gwarantuje stałe zamówienia przez co najmniej trzy lata.
He proved his memory of an elephant by reciting everyone's orders perfectly.
Udowodnił, że ma pamięć jak słoń, recytując idealnie zamówienia wszystkich.
These small orders are enough to keep the business ticking over for now.
Te małe zamówienia wystarczą, by na razie utrzymywać firmę przy życiu.
They worked like the clappers preparing orders before the holiday shopping season.
Pracowali na pełnych obrotach, przygotowując zamówienia przed sezonem świątecznych zakupów.
Uitdrukkingen met orders: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
take orders v.
przyjmować zamówienia
"The restaurant started to take orders at noon."
doctor's orders n.
zalecenia lekarza
"You must rest according to the doctor's orders."
! last orders n.
ostatnie zamówienia
"The bartender announced last orders at 11:45 PM."
! get one's marching orders v.
dostać wypowiedzenie
"After the mistake, he got his marching orders."
! bark orders v.
wydawać polecenia
"The sergeant barked orders at the new recruits."
! marching orders n.
wypowiedzenie
"After the meeting, he got his marching orders."
orders are orders exp.
rozkazy to rozkazy
"She complied because orders are orders."
under orders adj.
pod rozkazami · na rozkaz
"The soldiers were under orders to retreat."
until further orders adv.
do odwołania · do nowych instrukcji
"The troops will remain stationed here until further orders."
under starter's orders adj.
gotowi do startu · w gotowości do rozpoczęcia
"The runners were under starter's orders waiting for the signal."
take holy orders v.
przyjąć święcenia
"He decided to take holy orders after college."
give orders v.
wydawać polecenia
"The manager will give orders to the team for the project."
on the orders of prep.
na rozkaz · zgodnie z rozkazem
"The soldiers acted on the orders of their commander."
under doctor's orders adj.
na polecenie lekarza
"She is under doctor's orders to rest for a week."
under the orders of adj.
pod rozkazami
"The soldiers were under the orders of their commander."
comply with orders v.
stosować się do poleceń
"Employees are expected to comply with orders from their supervisors."
till further orders adv.
do odwołania · do czasu nowych instrukcji
"The road is closed till further orders."
durable goods orders n.
zamówienia na dobra trwałe
"Analysts use durable goods orders to predict economic growth."
in holy orders adj.
wyświęcony · duchowny
"He is in holy orders and leads the Sunday service."
lower orders n.
niższe warstwy społeczne
"The upper classes looked down on the lower orders."
Synoniemen voor orders in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
take orders
7010
give orders
2400
under orders
2350
doctor's orders
1840
holy orders
1710
marching orders
1380
last orders
690
new orders
5170
Resultaten: 45360. Exact: 45360. Verstreken tijd: 57 ms.
