Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "naliczone" in Engels
Konieczne było wprowadzenie zapisu korygującego, aby odzwierciedlić naliczone koszty za miesiąc.
An adjusting entry was necessary to reflect the accrued expenses for the month.
Do długów restrukturyzacyjnych zalicza się wszystkie długi naliczone przed datą rozpoczęcia postępowania.
Restructuring debts are all debts accrued before the commencement date.
Deklaracja celna jest kluczowa dla zrozumienia, ile cła będzie naliczone.
The customs declaration is crucial for understanding how much duty will be charged.
Wszystkie inne opłaty naliczone za twoje transakcje są zatrzymywane przez ich systemy płatności.
All other fees charged to your transactions are retained by their payment systems.
Koszty zostaną naliczone tak, aby umożliwić dokonanie napraw lub odkupienie uszkodzonych przedmiotów.
Costs will be calculated so as to permit the repair or repurchase of the damaged items.
Przejrzałem listę wynagrodzeń, aby upewnić się, że wszystkie premie zostały prawidłowo naliczone w tym miesiącu.
I reviewed the paysheet to ensure all bonuses were correctly calculated this month.
Niestandardowe próbki zostaną odpowiednio naliczone i zwrócone po otrzymaniu regularnego zamówienia.
Customized samples will be charged accordingly, and returned once got regular order.
Marbesol nie ponosi odpowiedzialności za żadne opłaty dodatkowe naliczone przez bank klienta.
Marbesol is not liable for any applicable fees charged by your bank.
Wszystkie opłaty naliczone podczas pobytu są wypłacane przed odlotem.
All charges accrued during the stay are paid prior to departure.
Wszystkie naliczone bonusy podlegają obstawianiu zgodnie z ustalonym zakładem.
All accrued bonuses are subject to wagering according to the established wager.
Część zysków z tych klientów, naliczone partnerem.
Part of the profits from these customers, accrued partner.
Poza gwarancją naliczone zostaną niektóre podstawowe koszty.
Beyond the warranty, some basic cost will be charged.
W takim przypadku wszystkie naliczone prowizje przepadają.
In this case, all accrued commissions will be lost.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor naliczone in het Pools
Suggesties
Resultaten: 440. Exact: 440. Verstreken tijd: 43 ms.
