Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
charged
Vertaling van "charged" in Pools
She kept her phone charged lest she miss important calls.
Dbała, by telefon był naładowany, żeby nie przegapić ważnych połączeń.
During oxidation, an atom loses electrons and becomes positively charged.
Podczas utleniania atom traci elektrony i staje się dodatnio naładowany.
Negotiations over the debt ceiling are often contentious and politically charged.
Negocjacje dotyczące limitu zadłużenia są często burzliwe i naładowane politycznie.
Laptops charged and slides finished, the presenters were ready for the off.
Laptopy naładowane i slajdy skończone, prezenterzy byli gotowi do startu.
He always keeps his clippers charged and ready for last-minute haircuts.
Zawsze trzyma swoje maszynki naładowane i gotowe do ostatnich chwil strzyżenia.
Detachment can sometimes be a protective mechanism in emotionally charged situations.
Dystans emocjonalny może czasem być mechanizmem ochronnym w emocjonalnie naładowanych sytuacjach.
His unemotional observations often provided clarity in emotionally charged situations.
Jego beznamiętne obserwacje często wnosiły jasność do emocjonalnie naładowanych sytuacji.
He studied how the magnetic field affects the trajectory of charged particles.
Badał, jak pole magnetyczne wpływa na tor lotu cząstek naładowanych.
He dropped the charged phone on the table carelessly, hoping it wouldn't break.
Beztrosko rzucił naładowany telefon na stół, mając nadzieję, że się nie zepsuje.
The atmosphere was charged, filled with breathy admissions and lingering touches.
Atmosfera była naładowana, pełna pełnych westchnień wyznań i pozostających dotknięć.
I always double-check that the baby monitor is charged before bedtime.
Zawsze sprawdzam przed snem, czy elektroniczna niania jest naładowana.
Electrons are removed during the ionization stage, leaving behind charged particles.
W procesie jonizacji elektrony są usuwane, pozostawiając naładowane cząstki.
Ionization occurs when energy is applied to a gas, creating charged particles.
Jonizacja zachodzi, gdy do gazu dostarczana jest energia, tworząc naładowane cząstki.
Uitdrukkingen met charged: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
charged atmosphere adj.
elektryzujący
"The concert had a charged atmosphere that thrilled the audience."
! guilty as charged adj.
winny zarzucanych czynów
"He stood up and declared himself guilty as charged."
emotionally charged adj.
pełen emocji
"It was an emotionally charged speech that moved everyone."
positively charged adj.
naładowany pozytywnie
"The room felt positively charged with excitement."
electrically charged adj.
naładowany · naładowany elektrycznie
"The balloon became electrically charged after he rubbed it on his sweater."
highly charged adj.
silnie naładowany
"The highly charged particles moved quickly through the air."
erotically charged adj.
erotycznie naładowany
"The movie had an erotically charged atmosphere."
negatively charged adj.
negatywnie nacechowany
"The proposal was negatively charged with controversy."
charged in full adj.
naliczony w pełnej wysokości
"Because the coupon was expired, the meal was charged in full."
charged particle n.
naładowana cząstka
"A magnetic field can bend the path of a charged particle."
highly-charged adj.
pełen napięcia · napięty
"The meeting was highly-charged with conflicting opinions."
Synoniemen voor charged in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10738. Exact: 10738. Verstreken tijd: 74 ms.
