Zakup tego samochodu okazał się bezsensowny, gdyż wymagał ciągłych napraw.
Buying that car seemed worthless, as it needed constant repairs.
Silnik starego samochodu działa z przerwami, wymagając częstych napraw.
The old car engine runs on and off, needing frequent repairs.
Nie doniosę na ciebie tym razem, ale natychmiast napraw ten błąd.
I won't tattle on you this time, but fix the error immediately.
Zawsze miej pod ręką części zamienne, aby skrócić przestoje podczas napraw.
Always keep spare parts on hand to reduce downtime during repairs.
Po burzy wiele samochodów wymagało napraw z powodu szkód powodziowych.
After the storm, many automobiles needed repairs from flood damage.
Schronisko pilnie wymagało napraw, aby móc nadal wspierać bezdomnych.
The shelter was in dire need of repairs to continue supporting the homeless.
Samochód jest zawodny, nie mówiąc już o wysokich kosztach napraw.
The car is unreliable, not to mention the high cost of repairs.
Zapłacimy słoną cenę za odkładanie tych napraw aż do przyszłego roku.
We'll pay a stiff price for postponing these repairs until next year.
Nie mam pojęcia, jak to stare auto nadal jeździ bez poważnych napraw.
It beats me how that old car still runs without any serious repairs.
Właściciel trzymał naszą kaucję jako zakładnika, by zmusić nas do drogich napraw.
The landlord held our security deposit hostage to pressure us into expensive repairs.
Właściciel mieszkania zapadł się pod ziemię, gdy lokatorzy zaczęli domagać się napraw.
The landlord vanished into thin air once the tenants started demanding necessary repairs.
Właściciel odmówił napraw, więc w zasadzie kazaliśmy mu się posłać do diabła.
The landlord refused repairs, so we basically told him to kick rocks.
Właściciel mieszkania umył ręce od napraw, zrzucając winę na lokatorów.
The landlord washed his hands of the repairs, blaming the tenants instead.
