Awaryjne centrum nerwowe otrzymywało ciągłe raporty ze szpitali z całego regionu.
The emergency nerve center received constant updates from hospitals across the entire region.
Oslona mielionowa chroni włókna nerwowe przed uszkodzeniami i poprawia ich wydajność.
The myelin sheath protects nerve fibers from damage and improves efficiency.
Sypała sól na ranę, naśladując jego nerwowe jąkanie na scenie.
She added insult to injury by imitating his nervous stutter on stage.
Jego nerwowe zachowanie siało wątpliwości, czy mówi nam prawdę.
His nervous behaviour planted doubt that he was telling us the truth.
Neuronauka poznawcza bada połączenia nerwowe zaangażowane w procesy uczenia się i pamięci.
Cognitive neuroscience explores the neural connections involved in learning and memory.
Wyłączenie nerwowe hamuje funkcje mięśniowe, ale nie receptory bólu.
The neural cutout inhibits muscular function, but not pain receptors.
Jego nerwowe zachowanie na konferencji prasowej pomogło podsycać pogłoski o problemach ze zdrowiem.
His nervous behavior during the press conference helped fuel rumors about health problems.
Jego nerwowe zachowanie podczas rozmowy było jak na dłoni dowodem, że kłamał.
His nervous behavior during the interview was a dead giveaway that he was lying.
Drgania wśród widowni wskazywały na ich nerwowe oczekiwanie przed przedstawieniem.
The shaking in the audience indicated their nervous anticipation before the show.
Mięśnie wykazują drażliwość, kiedy kurczą się w odpowiedzi na sygnały nerwowe.
Muscles display irritability when they contract in response to nerve signals.
Ich początkujący związek naznaczały nerwowe śmiechy i nieśmiałe wymiany zdań.
Their fledgling relationship was marked by nervous laughter and shy exchanges.
Przed rozpoczęciem egzaminu w grupie dało się słyszeć nerwowe szepty.
A nervous mutter came from the group before the exam started.
Ich małe mieszkanie służyło jako centrum nerwowe studenckiego ruchu protestacyjnego.
Their small apartment served as the nerve center of the student protest movement.
