Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nerwowy
Vertaling van "nerwowy" in Engels
Jej nerwowy śmiech był pierwszymi pęknięciami w jej pewnym siebie wizerunku.
Her nervous laughter was the first crack in her confident appearance.
Jej nerwowy uśmiech dał mi pojęcie, że coś było nie tak.
Her nervous smile gave me an inkling that something was wrong.
To w odpowiedzi na bodĽce fizyczne, prawie jak impuls nerwowy.
It's responding to physical stimulus, almost like a nerve impulse.
Szybkie ruchy widowni sprawiały, że czuł się nerwowy na scenie.
The quick movements of the audience made him feel jumpy on stage.
Po nagłym głośnym hałasie stał się nerwowy i nie mógł się skoncentrować.
After the sudden loud noise, he became jumpy and unable to focus.
Udało mu się wymknąć, zanim ktokolwiek zauważył jego nerwowy wyraz twarzy.
He managed to slip away before anyone noticed his nervous expression.
Jego nerwowy uśmiech nasunął myśl, że może coś poważnego ukrywa.
His nervous smile sparked a thought that he might be hiding something big.
Dzieci rozwijają grubszą osłonkę mielinową, gdy ich układ nerwowy dojrzewa.
Children develop a thicker myelin sheath as their nervous systems mature.
Jego nerwowy śmiech mógłby zdradzić, jak naprawdę jest przestraszony.
His nervous laughter might give away how scared he really was.
Wielu badaczy nazywa jelitowy układ nerwowy drugim mózgiem naszego ciała.
Many researchers now call the enteric nervous system our body's second brain.
Próbował zachowywać się naturalnie, ale jego nerwowy śmiech całkiem go zdradził.
He tried to act naturally, but his nervous laughter gave him away completely.
Ponieważ zawsze jest nerwowy, płochliwa wiewiórka to w zasadzie jego zwierzę mocy.
Since he's always nervous, a skittish squirrel is basically his spirit animal.
Teraz jest bardzo pewny siebie, ale w zeszłym roku był nerwowy.
He acts tall in the saddle now, but last year he was nervous.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die nerwowy bevatten
układ nerwowy n.
nervous system
"Injury to the nervous system can affect movement."
system nerwowy n.
nervous system
"Injury to the nervous system can affect movement."
stan nerwowy n.
case of the nerves
"She had a case of the nerves before her big presentation."
! bardzo nerwowy adj.
! highly strung
"She's been highly strung since the morning meeting."
! nerwowy jak kot adj.
! jumpy as a cat
"She was jumpy as a cat before the big presentation."
! nervous as a cat
"She was nervous as a cat before the test."
ośrodkowy układ nerwowy n.
central nervous system
"The central nervous system processes sensory information."
impuls nerwowy n.
nerve impulse
"The nerve impulse travels quickly to the brain."
neural impulse
"The brain sends a neural impulse to move your hand."
nerwowy jak kotek adj.
nervous as a kitten
"She was nervous as a kitten before the big test."
bardziej nerwowy adj.
edgier
"She felt edgier than usual before the big presentation."
szlak nerwowy n.
pathway
"The optic pathway transmits visual information to the brain."
autonomiczny układ nerwowy n.
autonomic nervous system
"The autonomic nervous system regulates heart rate and digestion."
jelitowy układ nerwowy n.
enteric nervous system
"The enteric nervous system regulates digestion and gut function."
! mieć nerwowy palec na spuście v.
! have an itchy trigger finger
"He has an itchy trigger finger when making decisions."
gaz nerwowy n.
nerve gas
"Nerve gas was used as a weapon in the war."
obwodowy układ nerwowy n.
peripheral nervous system
"The peripheral nervous system connects the brain to the limbs."
układ nerwowy somatyczny n.
somatic nervous system
"The somatic nervous system controls your arm when you wave."
agent nerwowy n.
nerve agent
"The military discovered a stockpile of nerve agents."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor nerwowy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 4820. Exact: 4820. Verstreken tijd: 43 ms.
