To nieprawda, że pieniądze mogą rozwiązać wszystkie problemy w życiu.
It's not true that money can solve all your problems in life.
Twierdzenie, że szczepionki powodują autyzm, to po prostu nieprawda.
The claim that vaccines cause autism is simply not true.
Ale to może być nieprawda i zupełnie nie ma to znaczenia.
But this may be wrong, and in no case does it matter.
Wielu z was powie, że to jest trudne, ale to nieprawda.
Many of you will say that's difficult, which is wrong.
Ale dla jego dobra mam nadzieję, że to nieprawda.
But for his sake, I hope that's not true.
Każda cząstka mojego sumienia chce powiedzieć, że to nieprawda.
Ever fiber of my conscience wants to say that's not true.
Mówiłaś mi, że ich nie ma, ale to nieprawda.
You told me there are none, but that was not true.
To nieprawda, to byłoby dla niego stanowczo za trudne...
It's not true, this would be too difficult for him...
Ale wszyscy w tym barze wiedzą, że to nieprawda.
But everyone in this bar knows that's not true.
Coraz więcej uczonych i faktów potwierdza, że jest to nieprawda.
Increasing numbers of experts and facts confirm that this is not true.
Pewni ludzie mówią, że zrobiłem coś złego, ale to nieprawda.
Some people said I did something wrong, but it's not true.
Może i tak mówi, ale uwierzcie mi, to nieprawda.
He may say that, but trust me, it's not true.
Wszyscy powtarzają, że chcą być sami, ale to nieprawda.
Everybody says they want to be alone, but it's not true.