Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nurty
Geflecteerde vorm van nurt
Vertaling van "nurty" in Engels
Jego spektakle z ostatnich piętnastu lat można podzielić na dwa nurty.
His plays from the last fifteen years can be divided into two trends.
Grafika jest zaangażowana w aktualne nurty myślowe, artystyczne i społeczne.
Graphic art is bound up in current intellectual, artistic and social trends.
Rzeka wydaje się spokojna, lecz jej nurty są głębokie pod gładką powierzchnią.
The river looks calm, but its currents run deep beneath the glassy surface.
Nawigacja przez strefę silnych prądów wymaga umiejętności i czujności na zmieniające się nurty.
Navigating through a tide race requires skill and an eye for changing currents.
Zauważyła rozwidloną rzekę, która rozdzielała się na dwa nurty płynące w przeciwnych kierunkach.
She noticed the forked river splitting into two streams that flowed in opposite directions.
Ważną rolę w tym sprawozdaniu będą ogrywać antysemickie nurty i dyskryminacja.
Antisemitic streams and discrimination will play an important role in the report.
Pokazuje współczesne nurty za pomocą dzieł sztuki z różnorodnych jej dziedzin.
We show the contemporary streams by a variety of genres works of art.
Wolne nurty bagniska unosiły opadłe liście i gałązki.
The bayou's slow currents whisked away fallen leaves and twigs.
Chcieliśmy podczas tego seminarium pokazać tegoroczne trzy nurty festiwalowe.
We wanted to show three festival trends during this seminar.
Umiejętnie manewrował kajakiem z wiosłami przez bystre nurty rzeki.
He skillfully maneuvered the paddled kayak through the swift currents of the river.
Przeciwny prąd wody stworzył nieprzewidywalne nurty dla rybaków.
The antidromic flow of the water created unpredictable currents for the fishermen.
Jego artystyczna wizja dzieli się na dwa główne nurty.
His artistic vision divides into two principal currents.
Dwie koncepcje, dwa zupełnie różne nurty.
Two concepts and two completely different trends.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nurty in het Pools
Suggesties
Resultaten: 339. Exact: 339. Verstreken tijd: 35 ms.
