Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obserwujemy
Geflecteerde vorm van obserwować
Vertaling van "obserwujemy" in Engels
Co roku obserwujemy, jak żurawie wracają na swoje tereny lęgowe.
Every year, we observe the crane returning to its nesting grounds.
Fizyka cząstek może wyjaśnić zjawiska, które obserwujemy w kosmosie.
Particle physics can explain phenomena we observe in the cosmos.
Nierówności ekonomiczne odgrywają rolę w wielu napięciach, które dziś obserwujemy.
Economic inequality plays a part in many of the tensions we see today.
Język różnicował się przez wieki, prowadząc do bogatej mozaiki dialektów, którą obserwujemy dzisiaj.
Language has diversified throughout history, leading to the rich tapestry of dialects we see today.
Poprzez sieć pokarmową obserwujemy transfer składników odżywczych w całym ekosystemie.
Through the food web, we see the transfer of nutrients across the ecosystem.
Wraz z nimi obserwujemy być może ostatnie dni pięknej krainy.
Alongside them we observe perhaps the last days of this beautiful land.
W naszym laboratorium obserwujemy wpływ promieniowania jonizującego na różne materiały.
In our lab, we observe the effects of ionizing radiation on different materials.
Analizując dane, obserwujemy, jak blisko zmienne są ze sobą skorelowane.
When analyzing the data, we see how closely the variables co-vary.
Uważnie obserwujemy i czynnie uczestniczymy w rozwoju branży e-commerce.
We observe and actively participate in the development of the e-commerce industry.
Przez teleskopy obserwujemy wiele gwiazd wciąż będących w fazie głównej sekwencji.
Through telescopes, we observe many stars still in the main sequence phase.
Podczas reakcji obserwujemy, jak cząsteczki łączą się w polimer, tworząc żel.
During the reaction, we observe how molecules polymerize to form a gel.
Za każdym razem, gdy polimeryzujemy odczynniki, obserwujemy różne właściwości chemiczne.
Each time we polymerise the reagents, we observe different chemical properties.
Zespół drzwi obrotowych obserwujemy szczególnie u bezdomnych pacjentów z przewlekłymi psychozami.
We observe revolving door syndrome especially among homeless patients with chronic psychotic disorders.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor obserwujemy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3658. Exact: 3658. Verstreken tijd: 39 ms.
