Vertaling van "obsypie" in Engels
Jeśli przeprowadzicie nas przez góry, mój pan ojciec obsypie was złotem.
If you see us through these mountains, my father will shower you with gold.
Jeśli przeprowadzicie nas przez góry, mój pan ojciec obsypie was złotem.
If you see us through these mountains, my father will shower you with goId.
Ułożą o tobie pieśni. A Knut obsypie cię złotem.
They will write songs about you, and Canute will shower you with gold.
Tatuś obsypie was serduszkami.
Daddy will shower you with tons of Heart Pangs.
A co potem? A wtedy wdzięczny lud Lugashu obsypie swojego prezydenta modlitwami i dziewicami.
Then... the grateful people of Lugash will shower me, President Haleesh, with praise and honour...
Jeśli przeprowadzicie nas przez te góry, mój pan ojciec obsypie was złotem.
IF YOU SEE US THROUGH THESE MOUNTAINS, MY FATHER WILL SHOWER YOU WITH GOLD.
Po posadzeniu obsypie fasolę ziemią, aby zapewnić jej lepszą stabilność.
Baron powiedział, że obsypie mnie diamentami.
A on w zamian obsypie nas łaskami.
A on w zamian obsypie nas łaskami.
Nie jestem baronem, który obsypie cię pieniędzmi.
Każdy, kto się liczy, obsypie go prezentami.
Jedyne co odczuję to ciężar złota, którym obsypie mnie twój ojciec gdy spostrzeże, że ja kontroluję... mumię.
The only thing I'll suffer from is the weight of all the gold your father'll heap upon me when he sees I control... the mummy.
