Vertaling van "obytym" in Engels
Ale ty jesteś obytym, eleganckim młodym człowiekiem.
Był bardzo obytym i inteligentnym osobnikiem korzystającym z wielu źródeł.
He was a very sophisticated and intelligent he seemed to have a wide network.
Błyskotliwość wymagana do zrozumienia algorytmu zaimponowała jej przyjaciołom obytym w technice.
The cleverness required to understand the algorithm impressed her tech-savvy friends.
Bycie obytym jest niezbędne dla każdego, kto pracuje w zróżnicowanym środowisku.
Being of the world is essential for anyone working in a diverse environment.
Bycie obytym pomaga mu z łatwością poruszać się w różnych kręgach towarzyskich.
Being cultivated helps him to navigate social circles with ease.
Bycie obytym w życiu pomogło mu skutecznie radzić sobie z wyzwaniami życia miejskiego.
Being street-smart helped him navigate the challenges of city life effectively.
Jest obytym graczem i wie, jak unikać trudnych pytań.
He's been around the block and knows how to dodge tough questions.
Ale ty jesteś obytym, eleganckim młodym człowiekiem.
Bycie obytym w różnych sytuacjach oznacza, że uczysz się szybko adaptować w każdych warunkach.
Being around the block means you learn to adapt quickly in any situation.
Jestem człowiekiem obytym, wiem wszystko.
Jest miłym facetem, obytym z dziećmi i wydaje się być bystry i cierpliwy.
He's a nice man who's good with kids, and he seems to be smart and patient.
Obytym w świecie oficerem z drugiej strony
Jesteś obytym w świecie człowiekiem.
