We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
line segments
sections of line
stretches of coastline
Punkt gładki łączy dwa odcinki linii o równej długości.
A smooth point joins two line segments of equal length.
Jeżeli krzywa zostanie podzielona, oba odcinki linii powinny mieć R2 >0,99.
If the curve is split, both line segments should have R2 > 0,99.
"poziom makro" oznacza ogólną sieć kolejową, wyznaczoną przez odcinki linii i punkty operacyjne
'macro-level' means the overall railway network defined by sections of line and operational points
Na potrzeby rejestru infrastruktury każde państwo członkowskie dokonuje podziału swojej sieci kolejowej na odcinki linii oraz punkty operacyjne.
For the purpose of the Register of Infrastructure each Member State shall subdivide its railway network into sections of line and operational points.
Słownictwo T-wykresu geometrycznego - CCSS.MATH.CONTENT..GA1 Punkty rysowania, linie, odcinki linii, promienie, kąty (prawe, ostre, rozwarte) i prostopadłe i równoległe.
Geometry Vocabulary T-Chart - CCSS.MATH.CONTENT..G.A.Draw points, lines, line segments, rays, angles (right, acute, obtuse), and perpendicular and parallel lines.
Zgodnie z obowiązującymi przepisami, maszynista powinien znać obsługiwane odcinki linii kolejowych, na których prowadzi pociąg.
The regulations in force state that train drivers should be familiar with the sections of the railway lines on which they operates.
Dzisiaj, pewne odcinki linii są zawalone, lecz inne, włączając w to trzy forty, przetrwały.
Today, parts of the lines have collapsed but other parts in the countryside, including the three forts, still survive.
Dla podsystemu infrastruktury dokument ten wskazuje wszelkie jednorodne odcinki linii i każdy poszczególny element wyposażenia, ogólne lub szczegółowe specyfikacje, jakie zostały przyjęte, których rozumienie jest konieczne dla eksploatacji linii.
For the infrastructure subsystem, this document shall indicate for each homogeneous section of line and each particular equipment, the general or particular specifications which have been adopted, which need to be understood for operation of the line.
W latach 1951-1960 uruchamiano kolejne odcinki linii zielonej.
Javea ma 3 odrębne odcinki linii brzegowej i jest bardzo popularna wśród turystów i poszukiwaczy willi.
Javea has 3 separate distinct stretches of coastline and is very much a lived in area which is popular with visitors and holiday villa seekers.
Szlaki i ścieżki na tych wyspach przebiegają przez tysiącletnie lasy, w pobliżu imponujących wulkanów, urwistych przepaści i olbrzymich gór tworząc najbardziej niezwykłe odcinki linii brzegowej.
The paths and tracks run through millenary forests, spectacular volcanoes, along deep ravines, between towering mountains that run down to unique stretches of coastline.
Komisja może przyznać odstępstwo od obowiązków określonych w powyższych ustępach w przypadku, gdy odnowienie sygnalizacji obejmuje krótkie (mniej niż 150 km) i nieciągłe odcinki linii oraz pod warunkiem że ETCS zostanie zainstalowany przed upływem krótszego z dwóch poniższych terminów
The Commission may grant a derogation from the obligation laid down in the paragraphs above when signalling is renewed on short (less than 150 km) and discontinuous sections of a line and provided that ETCS is installed before the earlier of these two dates
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
