Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oddziela
Geflecteerde vorm van oddzielać
Vertaling van "oddziela" in Engels
Żyjąc w centrum uwagi, starannie oddziela życie zawodowe od prywatnego.
Living in the public eye, she carefully separates her work and private life.
Nauczyciel wyjaśnił, jak przecinek dziesiętny oddziela liczby całkowite od ułamkowych.
The teacher explained how the decimal point separates whole numbers from fractions.
Stary kamienny mur oddziela wrzosowisko od pobliskich uprawnych pól.
An old stone wall divides the heath from the cultivated fields nearby.
Wojna zwykle oddziela mężczyzn od chłopców, obnażając prawdziwą odwagę.
War tends to separate the men from the boys, exposing real courage.
Różnice kulturowe mogą stworzyć przepaść, która oddziela ludzi od siebie.
Cultural differences can create a wedge that separates people from one another.
Skuteczne zarządzanie przez wyjątki oddziela kluczowe kwestie od mniej ważnych codziennych zadań.
Effective management by exception separates critical issues from less important day-to-day tasks.
Aby utrzymać porządek publiczny, świeckość oddziela wpływy kościoła od instytucji prawnych.
To maintain public order, secularism separates church influence from legal institutions.
Jego analityczny umysł szybko oddziela fakty od fikcji w wiadomościach.
His discriminating mind quickly separates fact from fiction in news stories.
Wzorzec projektowy mostu oddziela abstrakcję od implementacji, zwiększając skalowalność.
A bridge design pattern separates abstraction from implementation, enhancing scalability.
W sporcie podejmowanie ryzyka często oddziela mistrzów od tych, którzy tylko uczestniczą.
In sports, risk-taking often separates champions from those who merely participate.
Biuro ma szklaną ściankę działową, która oddziela przestrzeń roboczą.
The office has a glass septum that separates the work area.
Nie można zapomnieć o granicy, która oddziela nas od innych.
And we risk forgetting the line that separates us from them.
Ludzka natura, rzecz, która oddziela nas naprawdę od nich.
Human nature, the thing that separates us truly from them.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oddziela in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1506. Exact: 1506. Verstreken tijd: 42 ms.
