Download for Windows Premium
Publiciteit
odebrana
Geflecteerde vorm van odebrać  · odebrany 
received taken from picked up taken away from
perceived
interpreted
Jej szybkie potwierdzenie wskazywało, że moja wiadomość o spotkaniu została odebrana.
Her prompt acknowledgement indicated that my message about the meeting had been received.
Wygląda na to, że nasza wiadomość została odebrana i zrozumiana.
It would seem our messages have been received and understood.
Samotnego, bo jego wielkość została mu odebrana, a on sam wygnany.
Desolate because his greatness was taken from him and he was cast down.
Została mu odebrana, zanim go aresztowano i stracono.
It was taken from him before he was arrested and executed.
Jest tutaj, została odebrana przez jakiegoś faceta przed hotelem.
There she is, being picked up at the front of the hotel.
Jeśli przesyłka nie zostanie odebrana, wraca do nas.
If the shipment is not picked up, it returns to us.
Każda wiadomość odebrana przez operatora telegrafu musiała być starannie przepisana.
Each message received by the telegraph operator had to be carefully transcribed.
Nasza prośba o pomoc została odebrana w wielu miejscach ale nie ma odpowiedzi.
Our distress signal has been received at multiple points but no response.
Skrzynia została odebrana nieco później niż pokazano, ale jest w idealnym stanie.
Box was received a little later than shown but is in perfect condition.
Był zdenerwowany, prezentując pierwszą wersję montażową, niepewny jak zostanie odebrana.
He felt nervous presenting the rough cut, unsure how it would be received.
Została ona radośnie odebrana zarówno przez dzieci, rodziców jak i media.
It was enthusiastically received by children, parents and the media alike.
Ta nazwa została odebrana przez przycisk z jego zewnętrznym formularzem.
This name was received by the button with its external form.
Ton głosu mówiącego może znacząco wpłynąć na to, jak wiadomość zostanie odebrana.
The addresser's tone can significantly influence how the message is received.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die odebrana bevatten

Synoniemen voor odebrana in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 768. Exact: 768. Verstreken tijd: 39 ms.