Oryginalny model służy jako baza do wykonania odlewu z brązu.
This original serves as a base for the bronze casting model.
Po ostygnięciu odlewu, na krawędzi części uwidoczniło się niedolanie.
After the casting cooled, a cold shut became evident on the edge of the part.
Była dumna ze swojego pierwszego odlewu, prostego, ale pełnego znaczenia przedmiotu.
She was proud of her first cast, a simple but meaningful object.
Użyli odlewu gipsowego, aby nauczyć uczniów formy i faktury w rzeźbie.
They used the plaster cast to teach students about form and texture in sculpture.
Drugim jest nasze zobowiązanie do wartości w naszych linii produktów z odlewu aluminiowego.
The second is our commitment to value in our die-cast aluminum product lines.
Stawy bardzo wytrzymałego odlewu rury zapewniają najwyższą władzę mocowania.
Highly robust die-cast pipe joints provide supreme clamping power.
Dysponujemy siłą roboczą wykwalifikowaną w obróbce metalu i procesach następujących po wykonaniu odlewu.
We have qualified worked force for metal processing and after casting processes.
Postanowił eksperymentować z kolorami po stworzeniu podstawowego odlewu gipsowego.
He decided to experiment with colors after making a basic plaster cast.
Piasek formierski ma znaczący wpływ na trwałość odlewu metalowego.
Foundry sand contributes significantly to the durability of a metal casting.
Korpus maszyny wykonany jest z odlewu żeliwnego lub metalu.
The machine body is made of cast iron or metal.
Z wierzchu odlewu jest zamontowana płyta pokrywy.
A cover plate is mounted on top of the casting.
Był to model dużego odlewu o skomplikowanej geometrii.
It was a model of a large cast with complex geometry.
Jest załadowany do solidnego, sztywnego odlewu.
It is placed inside solid, very rigid casting.
