Różnica rzędu wielkości może prowadzić do znacząco odmiennych wniosków w badaniach.
An order of magnitude difference can lead to significantly different conclusions in research.
Pomimo naszych odmiennych dzieciństw mój brat przyrodni zawsze mnie wspiera.
Despite our different childhoods, my half-brother is always supportive of me.
Umiar w dyskusjach na drażliwe tematy pokazuje szacunek dla odmiennych opinii.
Restraint in discussions about sensitive topics shows respect for differing opinions.
Internet jest pełen mięczaków, którzy nie potrafią znieść odmiennych opinii.
The internet is filled with snowflakes who can't handle differing opinions.
Różne gatunki często wymagają odmiennych stylów pisania, aby być skuteczne.
Different genres often require distinct writing styles to be effective.
Połączenie dwóch odmiennych narracji przez autora wzbogaciło doświadczenie opowiadania historii.
The author's conflation of two distinct narratives enriched the storytelling experience.
W pracy często musiał trwać przy swoim stanowisku w obliczu odmiennych poglądów.
He often had to stand his ground against differing viewpoints at work.
Masoneria promuje tolerancję, zachęcając członków do szanowania odmiennych wierzeń i ideologii.
Freemasonry promotes tolerance, encouraging members to respect differing beliefs and ideologies.
Stronniczość może tworzyć podziały nawet wśród przyjaciół o odmiennych opiniach.
Partisanship can create divisions even among friends with differing opinions.
Różne uprawy mogą wymagać odmiennych formuł nawozów mineralnych dla optymalnych rezultatów.
Diverse crops may require different formulations of mineral fertilizer for optimal results.
Debata polityczna nabrała tempa, gdy kandydaci starli się w odmiennych poglądach na bieżące sprawy.
The political debate heated up as candidates clashed over differing views on current affairs.
Ich związek cierpiał z powodu ciągłej nieprzyjemności wynikającej z odmiennych opinii.
Their relationship suffered from the ongoing unpleasantness of their differing opinions.
Jej sztywne stanowisko podczas debaty świadczyło o niechęci do rozważania odmiennych punktów widzenia.
Her immobility during the debate showed her reluctance to consider different viewpoints.